Lyrics of På Rømmen - Pokal

På Rømmen (original)

Klokken slo 12, då hodet mitt smalt
Der vi løpte langs veien en midtsommersnatt
Bare fredag med vannet, bildet var ikkje klart
Du så meg i øynene og lovde meg alt
Stod på toppen av verden med deg i mine armer
Så på veien ned, det skulle aldri skje
Gikk inn tom og gikk ut full, forsvant i det blå
Du holdt aldri det som du sverget på
Vi skulle være på rømmen hele natten
På rømmen hele natten, aldri falle ned
Vi skulle være på rømmen hele natten
På rømmen hele natten, aldri falle ned
Eg løp når du ringte, du stod i måneskinnet
Du ventet helt aleine med blokken din
Første gang eg tok en sigg, første gang du tok meg inn
Første gang vi var aleine i sengen din
Det gikk så fort, det gikk så fort
Så fort at det ble stopp
Det stoppet i en begynnelse, eg aldri fikk nok
Ute om natten, mørkt i gaten
Eg venter her på deg
Så skyt meg baby hvis du aldri vil se meg
Vi skulle være på rømmen hele natten
På rømmen hele natten, aldri falle ned
Vi skulle være på rømmen hele natten
På rømmen hele natten, aldri falle ned
Hopper ut ditt vindu
Hopper ut ditt vindu
Fortalte historier basert på det samme
Ville ut å vandre, ville ut å vandre
Ut å skape historie basert på oss to
Vi skulle være på rømmen hele natten
På rømmen hele natten, aldri falle ned
Vi skulle være på rømmen hele natten
På rømmen hele natten, aldri falle ned
På rømmen hele natten
På rømmen hele natten
På rømmen hele natten, aldri falle ned
På rømmen hele natten
På rømmen hele natten
På rømmen hele natten, aldri falle ned

(translation)

The clock struck 12, when my head slammed
Where we ran along the road on a midsummer night
Only Friday with the water, the picture was not clear
You looked me in the eye and promised me everything
Stood on top of the world with you in my arms
Then on the way down, it was never going to happen
Went in empty and walked out full, disappeared into the blue
You never kept what you swore
We were going to be on the run all night
On the run all night, never fall down
We were going to be on the run all night
On the run all night, never fall down
I ran when you called, you stood in the moonlight
You waited all alone with your pad
The first time I took a bite, the first time you took me in
The first time we were alone in your bed
It went so fast, it went so fast
So fast that it stopped
It stopped in the beginning, I never got enough
Out at night, dark in the street
I'm waiting here for you
So shoot me baby if you never want to see me
We were going to be on the run all night
On the run all night, never fall down
We were going to be on the run all night
On the run all night, never fall down
Jump out your window
Jump out your window
Narrated stories based on the same
Wanted to wander, wanted to wander
Out to create history based on the two of us
We were going to be on the run all night
On the run all night, never fall down
We were going to be on the run all night
On the run all night, never fall down
On the run all night
On the run all night
On the run all night, never fall down
On the run all night
On the run all night
On the run all night, never fall down