Lyrics of Kvelden Er Fortsatt Ung - Pokal

Kvelden Er Fortsatt Ung (original)

Ka om dette skjer en gang til
Ka om dette skjer en gang til
Vi har vært gjennom et helvete før
Men kanskje dette e vår siste sjans
No e det snart gått over et år
Og eg husker alt som det var i går
Ingenting mer enn tiden forsvant
Var bare gjemt under det som var sant
Du ekkje lenger en eg kjenner
Du e blitt til den som aldri smiler lenger
Hodet sier nei, men hjertet sier ja Eg vet ikkje om du e den eg vil ha
Så vis meg, bare vis meg
Gi meg et ja eller nei
Eller vis meg en vei
Som eg ikkje visste om Og ka om dette skjer en gang til
Ka om dette skjer en gang til
Vi har vært gjennom et helvete før
Men kanskje dette e vår siste sjans
Men eg har gjort det tusen ganger før
Og aldri følt meg så levende som no Inn min første, ut min andre dør
Hadde aldri trodd på en sjanse nummer to Det går mot natten som nærmer seg
Eg e på taket og danser med deg
En gammel flamme banker på min dør
Og vil at ting skal bli som det var før
Så vis meg, bare vis meg
Gi meg et ja eller nei
Eller vis meg en vei
Som eg ikkje visste om Ka om dette skjer en gang til
Ka om dette skjer en gang til
Vi har vært gjennom et helvete før
Men kanskje dette e vår siste sjans
Og ka om dette skjer en gang til
Og ka om dette skjer en gang til
Vi lar det aldri bli som det var før
Men finnes det en sjans
Så vil det skje i kveld
Og kanskje en gang i fremtiden
En gang i fremtiden
Finner vi tilbake igjen
Med eller uten deg
(Tiden vil vise)
Med eller uten deg
(Tiden vil vise)
Finnes det en mulighet
(Han gir seg aldri)
Kanskje det fins i kveld
Og ka om dette skjer en gang til
Ka om dette skjer en gang til
Vi har vært gjennom et helvete før
Men kanskje dette e vår siste sjans
Og ka om dette skjer en gang til
Og ka om dette skjer en gang til
La det aldri bli som det var før
Men finnes det en sjans
Så vil det skje
En gang i fremtiden
(En gang i fremtiden)
Finner vi tilbake igjen
(Finner vi tilbake igjen)
En gang i fremtiden
(En gang i fremtiden)
Kanskje det finnes i kveld
(Kanskje det finnes i kveld)
En gang i fremtiden
(En gang i fremtiden)
Finner vi tilbake igjen
(Finner vi tilbake igjen)

(translation)

Ka if this happens again
Ka if this happens again
We've been through hell before
But maybe this is our last chance
Now it has almost been over a year
And I remember everything like it was yesterday
Nothing more than time disappeared
Was just hidden under what was true
I no longer know you
You have become the one who never smiles anymore
The head says no, but the heart says yes. I don't know if you're the one I want
So show me, just show me
Give me a yes or no
Or show me a way
Which I didn't know about And wonder if this happens again
Ka if this happens again
We've been through hell before
But maybe this is our last chance
But I've done it a thousand times before
And never felt so alive as now In my first, out my second door
Never believed in a second chance It's getting towards the approaching night
I'm on the roof dancing with you
An old flame is knocking on my door
And want things to be the way they were before
So show me, just show me
Give me a yes or no
Or show me a way
Like I didn't know about Ka if this happens again
Ka if this happens again
We've been through hell before
But maybe this is our last chance
And wonder if this happens again
And wonder if this happens again
We will never let it be the way it was before
But is there a chance
So it will happen tonight
And maybe sometime in the future
Once in the future
Will we find back again
With or without you
(Time will tell)
With or without you
(Time will tell)
Is there a possibility
(He never gives up)
Maybe there will be tonight
And wonder if this happens again
Ka if this happens again
We've been through hell before
But maybe this is our last chance
And wonder if this happens again
And wonder if this happens again
Let it never be the same
But is there a chance
Then it will happen
Once in the future
(Once in the future)
Will we find back again
(Will we find ourselves back again)
Once in the future
(Once in the future)
Maybe there will be tonight
(Maybe there will be tonight)
Once in the future
(Once in the future)
Will we find back again
(Will we find ourselves back again)