| Prvá Cena (original) | Prvá Cena (translation) |
|---|---|
| Milión útočníkov, nikto nevie nahrať sem | A million attackers, no one knows how to upload here |
| Každý sa tvári ako keby vzišiel z bahna | Everyone looks as if they have risen from the mud |
| Jeden je babrák a po druhom kričia na hrad | One is a bum, and after the other they are shouting at the castle |
| Ja stojím vedľa a netuším o čo sa hrá | I'm standing by and have no idea what's going on |
| Asi som sral celé to naháňanie za peniazmi | I guess I screwed up with the whole money chase thing |
| Bolia ma z teho nohy, kolená, mám samé jazvy | It hurts my legs, my knees, I have scars |
| Oslavy pánskej jazdy ostali dakde v daždi | Celebrations of men's driving were left somewhere in the rain |
| A to som ako každý, chcel len lásku a byť šťastný | And I'm like everyone else, I just wanted love and to be happy |
| Mám zlato v hrdle keď ním dolu tečie tequila | I have gold in my throat when tequila flows down it |
| Za brány zmizli ako z peňaženky dve kilá | Two kilos disappeared behind the gates like a wallet |
| Namiesto zázraku čo slúbila mi Sibyla | Instead of the miracle Sibyl promised me |
| Zastávka autobusu, mínus päť a si delight | Bus stop, minus five and you're delighted |
| A stále neviem čo to je tá prvá cena | And I still don't know what the first prize is |
| Naháňať koniec dúhy? | Chasing the end of the rainbow? |
| Čo ak je tam žena | What if there is a woman |
| Čo ak ma čaká dávno doma unavená | What if she is waiting for me long ago at home tired? |
| Píše celý scenár a vymýšla už mená | He is writing the entire script and is already coming up with names |
| Nehaj si tie rebríčky, poháre a trofeje | Keep those leaderboards, cups and trophies |
| Ja plujem lávu až kým neostanú Pompeje | I float the lava until Pompeii remains |
| Možno to pochopíš keď vytriezveš a dospeješ | Maybe you'll understand when you sober up and grow up |
| Podaj mi toho Jacka rovno ťa s ním. | Give me that Jack and you with him. |
| (Čó?) | (What?) |
| Nehaj si tie rebríčky, poháre a trofeje | Keep those leaderboards, cups and trophies |
| Ja plujem lávu až kým neostanú Pompeje | I float the lava until Pompeii remains |
| Možno to pochopíš keď vytriezveš a dospeješ | Maybe you'll understand when you sober up and grow up |
| Podaj mi toho Jacka rovno ťa s ním oblejem | Give me that Jack and I'll shower you with it |
| Zatvorím oči chvílu ako Stevie Wonder | I'll close my eyes for a while like Stevie Wonder |
| Možno to pochopíš keď vytriezveš a dospeješ | Maybe you'll understand when you sober up and grow up |
| Podaj mi toho Jacka rovno ťa s ním. | Give me that Jack and you with him. |
| (Čó?) | (What?) |
| Nehaj si tie rebríčky, poháre a trofeje | Keep those leaderboards, cups and trophies |
| Ja plujem lávu až kým neostanú Pompeje | I float the lava until Pompeii remains |
| Možno to pochopíš keď vytriezveš a dospeješ | Maybe you'll understand when you sober up and grow up |
| Podaj mi toho Jacka rovno ťa s ním oblejem | Give me that Jack and I'll shower you with it |
Translation of the song lyrics Prvá Cena - Plexo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Prvá Cena , by -Plexo
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:01.06.2017
Song language:Slovak
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into: