Translation of the song lyrics Kde Si? - Plexo

Kde Si? (original)

Samé polonahé fotky… samé virtuálne bozky
Majú dokonalé kostry.
preto vyzerajú božsky
No keby porovnáme mozgy.
keby povedali čo, s kým, kde
Rovno zapalujem mosty.
a za desať sekúnd odídem
Vidím našpúlené pery, vidím snapchatové filtre
Ani nechce sa mi veriť, že viem po nemecky, hilfe
Kde sa stratili tie ženy, čo ma zabili už v Intre
Čo mi otvárali pery ako Šatanove vinkle
(Kde si… Povedz mi kde si…
Tak kde si.
Povedz mi kde si.
Kde si.
Povedz mi kde si.
Tak kde si.
Povedz mi kde si?!)
Povedz mi, kde skrývaš sa a s kým
Povedz mi to kým tu nezaspím
Budeme sa baviť (Sa baviť hej!)
Sa baviť (Sa baviť yeah!)
Žiadna sa nehýbe tak jak ty
Preskočíme tiché začiatky
Budeme sa baviť (Sa baviť hej!)
Sa baviť (Sa baviť yeah!)
Klobúk dole, keď si dáma
Ale prečo ťa furt neviem nájsť
Dúfam, že sa nevydávaš
Čakáš odkedy máš sedemnásť
Kde si toľko, žeby váhaš
Koľko virtuálnych percent máš?
Ty mi vôbec nepomáhaš
Veď si dokonalý exemplár
(Kde si… Povedz mi kde si…
Tak kde si.
Povedz mi kde si.
Kde si.
Povedz mi kde si.
Tak kde si.
Povedz mi kde si?!)
Povedz mi, kde skrývaš sa a s kým
Povedz mi to kým tu nezaspím
Budeme sa baviť (Sa baviť hej!)
Sa baviť (Sa baviť yeah!)
Žiadna sa nehýbe tak jak ty
Preskočíme tiché začiatky
Budeme sa baviť (Sa baviť hej!)
Sa baviť (Sa baviť yeah!)

Kde Si? (translation)

Only semi-nude photos... only virtual kisses
They have perfect skeletons.
that's why they look divine
Well, if we compare brains.
if they said what, with whom, where
I'm just burning bridges.
and I'll be gone in ten seconds
I see pouty lips, I see snapchat filters
I don't even want to believe that I know German, hilfe
Where did the women who killed me already in Intra go?
What opened my lips like Satan's fangs
(Where are you… Tell me where you…
So where are you?
Tell me where you are.
Where are you.
Tell me where you are.
So where are you?
Tell me where are you?!)
Tell me where you are hiding and with whom
Tell me before I fall asleep here
We're gonna have fun (Have fun hey!)
Have fun (Have fun yeah!)
No one moves like you
Let's skip the quiet beginnings
We're gonna have fun (Have fun hey!)
Have fun (Have fun yeah!)
Hats off to you lady
But why can't I still find you?
I hope you are not getting married
You've been waiting since you were seventeen
Where are you so much that you hesitate?
How much virtual percentage do you have?
You are not helping me at all
After all, you are a perfect specimen
(Where are you… Tell me where you…
So where are you?
Tell me where you are.
Where are you.
Tell me where you are.
So where are you?
Tell me where are you?!)
Tell me where you are hiding and with whom
Tell me before I fall asleep here
We're gonna have fun (Have fun hey!)
Have fun (Have fun yeah!)
No one moves like you
Let's skip the quiet beginnings
We're gonna have fun (Have fun hey!)
Have fun (Have fun yeah!)