| Ťažké Kovy (original) | Ťažké Kovy (translation) |
|---|---|
| Dualit Beats | Duality Beats |
| Kerky, kerky, kerky, kerky | Kerky, kerky, kerky, kerky |
| Daj mi desať minút ja ti poviem čo to znamená (tíško) | Give me ten minutes and I'll tell you what it means (soft) |
| Nosiť v sebe toľko sračiek nebyť ako ranená (líška) | Carrying around so much shit not to be like a wounded (fox) |
| Napriek všetkým ranám do mňa vrytých jak do kameňa (víš kam) | Despite all the wounds carved into me like stone (you know where) |
| Neľu tujem ani bodku vidím že to stále má (význam) | I don't know a single dot, I can see that it still has (meaning) |
| Tetovanie bolí, ale menej ako zlomené srdce | A tattoo hurts, but less than a broken heart |
| Tak netetuj si mená, pokým na tej ruke nemáš jeho prsteň | So don't get your names tattooed until you have his ring on that hand |
| Tetovanie bolí, ale menej ako nečakaná strata | A tattoo hurts, but less than an unexpected loss |
| Tak daj na seba bacha, aby som si nemusel tetovať brata | So take care so I don't have to tattoo my brother |
| Mocné kerky | Powerful kerky |
| Ťažké kovy | Heavy metals |
| Mocné kerky | Powerful kerky |
| Ťažké kovy | Heavy metals |
| Mocné kerky | Powerful kerky |
| Ťažké kovy | Heavy metals |
| Mocné kerky | Powerful kerky |
| Ťažké kovy | Heavy metals |
| Oni sa chytajú za čelo, že som počmáraný | They grip their foreheads that I'm scribbled |
| Namiesto toho, aby o seba sa postarali | Instead of taking care of themselves |
| Na prahu bolesti sa vyrovnávam so sklamaním | I deal with disappointment on the threshold of pain |
| A keď si pýtajú rady, tak ja počujem iba bzzz | And when they ask for advice, all I hear is bzzz |
| Občas sa cítim jak atlas (jak atlas) | Sometimes I feel like an atlas (like an atlas) |
| Na pleciach planéta Zem (Zem) | On the shoulders the planet Earth (Earth) |
| Sadni mi na ne a zaplať (zaplať) | Get on 'em and pay me (pay me) |
| Ponesem ťa, kým vládzem | I will carry you while I rule |
| Pod kožou zarytá farba (farba) | Under the skin engraved color (color) |
| Príbehy, priveľa tém (tém) | Stories, too many topic(s) |
| Tvarujem Golema z bahna (bahna) | I shape a Golem from mud (mud) |
| Asi mi chýba len šém | I guess I'm just missing a scheme |
| Povedz mi o tom jak budeme vypadať, keď bude 2050 rok | Tell me about what we will look like in 2050 |
| Kto bude škaredší, kto bude krajší, keď budeme všetci mať kožu jak hroch | Who will be uglier, who will be more beautiful when we all have skin like a hippopotamus |
| Kto bude tuctový dedko a kto bude vypadať stále jak najväčší boss | Who will be the grandpa of a dozen and who will always look like the biggest boss |
| Deti na ihrisku, dedo na lavičke, mamičky kukajú na jeho… | Children on the playground, grandfather on the bench, mothers peeking at him... |
| Mocné kerky | Powerful kerky |
| Ťažké kovy | Heavy metals |
| Mocné kerky | Powerful kerky |
| Ťažké kovy | Heavy metals |
| Mocné kerky | Powerful kerky |
| Ťažké kovy | Heavy metals |
| Mocné kerky | Powerful kerky |
| Ťažké kovy | Heavy metals |
| Oni sa chytajú za čelo, že som počmáraný | They grip their foreheads that I'm scribbled |
| Namiesto toho, aby o seba sa postarali | Instead of taking care of themselves |
| Na prahu bolesti sa vyrovnávam so sklamaním | I deal with disappointment on the threshold of pain |
| A keď si pýtajú rady, tak ja počujem iba bzzz | And when they ask for advice, all I hear is bzzz |
| Kerky, kerky, kerky, kerky | Kerky, kerky, kerky, kerky |
Translation of the song lyrics Ťažké Kovy - Plexo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ťažké Kovy , by -Plexo
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:01.06.2017
Song language:Slovak
Select which language to translate into: