Translation of the song lyrics Первый - PLC, Саша Чест

Первый (original)

Первые рифмы, первые строки, первые party
Утром к первой паре, но это не особо парит
Первые трэки, первый пак в кармане, первые руки в зале
Первые биты, первые хиты, К-One
На площадке afterparty, шампанское в стаканчиках
Пиво, у кого-то чтиво, из чьей-то нивы качево
Утром забываешь то, что было ночью начисто
Первые дэмо писали дома, не парясь о качестве
Первый друг уходит…
Выходит первый сборник, первые мысли об альбоме
Впервые понял, что это надолго запомнят
Первый баттл, третье и первое место
Хм… что будет дальше… интересно…
Мы дали шанс другим оказаться здесь
Время идет, мы остаемся первыми
Каждый новый день, каждый новый шаг
Каждый новый вдох, каждый новый трэк
Как первый!
Рифмы в строки, это мои первые слова
Что б вернуться туда достаточно перемотать назад
Тогда все казалось проще, оставаясь тем же
Дом, семья, улицы, друзья, я где-то между
Еще до того, как мечты становились планами
Не думали о деньгах, сейчас это кажется странным
Сегодня многие, сделав две песни, стоя на сцене
Первый раз, готовы кричать Fuck you, pay me
Первый ветер успеха, это может вскружить голову
С ним же первые камни в мою сторону
Они мне говорят — ты слишком самоуверен,
Но если сам не веришь в себя, кто будет тебе верить?
Сложно жить с тающей верой, жизнь та ещё стерва
И падать больно, когда считаешь небо пределом
И каждый новый день может стать последним, верно?
Так проживи его как первый!
Каждый новый день, каждый новый шаг
Каждый новый вдох, каждый новый трэк
Как первый!

(translation)

First rhymes, first lines, first party
In the morning to the first couple, but it doesn’t really soar
First tracks, first pack in your pocket, first hands in the hall
First beats, first hits, K-One
At the afterparty site, champagne in glasses
Beer, someone has reading material, from someone's field, quality
In the morning you forget what happened at night completely
The first demos were written at home, without worrying about quality
First friend leaves...
The first collection is released, the first thoughts about the album
For the first time I realized that this will be remembered for a long time
First battle, third and first place
Hmm...what's next...interesting...
We gave others a chance to be here
Time goes by, we remain the first
Every new day, every new step
Every new breath, every new track
Like the first!
Rhymes in lines, these are my first words
To get back there, just rewind
Then everything seemed simpler, remaining the same
Home, family, streets, friends, I'm somewhere in between
Before dreams became plans
Didn't think about money, now it seems strange
Today, many, having made two songs, standing on the stage
First time, ready to scream Fuck you, pay me
First wind of success, it can turn your head
With him the first stones in my direction
They tell me - you are too self-confident,
But if you don't believe in yourself, who will believe in you?
It's hard to live with fading faith, life is still a bitch
And it hurts to fall when you think the sky is the limit
And every new day can be the last, right?
So live it like the first!
Every new day, every new step
Every new breath, every new track
Like the first!