Translation of the song lyrics Текила - playingtheangel

Текила (original)

Мы чилим как в последний раз
Каждый раз, мой бог
Мы чилим как в последний раз
Каждый раз, но я
Я не разбавляю виски
Ночами мое окно, на фоне прочих окон дома, битый пиксель
Я вырастил бонсай на своих песнях, boy
Стильный бардак — это мой фетиш, boy
Чьи-то пепельные волосы в постели
Сегодня я впервые был на инди-рок концерте (я к чему веду)
Девочки завелись, мальчика на троих,
А я шел домой по канату, как пьяный эквилибрист
Кожа белая, как слоновая кость
Каждая полная луна — это новая боль (я привык)
Мне нравится быть отшельником (очень-очень)
Колебаться мензурой, но я снова пьян и
Сука ложится сверху, словно кофейный загар на жемчужные зубы
Мне скучно с этими людьми, они слишком предсказуемы
Всё их чтиво, музыка и чувства чересчур беззубые
Им необходим перерыв на бездумье
Мы все заблудились в пустыне
Мир — бескрайний пустырь, я — кактус
Если найдешь, как ко мне подступиться
Со мной обращаться — прольётся текила
Мы все заблудились в пустыне
Мир — бескрайний пустырь, я — кактус
Если найдешь, как ко мне подступиться
Со мной обращаться — прольётся текила
Я что-то говорил, но сложно жевал гудрон
Сменил квартиру, снова воссоздал притон
Кто-то любопытный и пьяный сломал grow-box
Густая завеса пара, ты словно попал в vape shop
Полуголые лолли и в светодиодных гирляндах
Умные наркоманы, наивные симулянты
Все они доходяги, жадные до халявы,
Но все они настоящие — это меня цепляет
Искать любви к себе в таких местах, где её быть не может
Их цель — отвлечься и забыть о боли
Или развлечься и раскрыться новым
Их объединяет то, что все они хотят напиться в сопли
Эти хиппи со мной, как бы не было сложно меня любить
Все на паленых шмотках, на оригинальных чувствах
Малышка, будь как дома, но в сердце тебя не пустят, нет
Мы все заблудились в пустыне
Мир — бескрайний пустырь, я — кактус
Если найдешь, как ко мне подступиться
Со мной обращаться — прольётся текила
Мы все заблудились в пустыне
Мир — бескрайний пустырь, я — кактус
Если найдешь, как ко мне подступиться
Со мной обращаться — прольётся текила
— Ты в норме?
— Он так потрясающе пахнет
— Кто?
— Он
— Тебе плохо?
— Мне одиноко
— Хочешь уйти?
— Хочу улететь

Текила (translation)

We chill like the last time
Every time my god
We chill like the last time
Every time but I
I don't dilute whiskey
At night, my window, against the background of other windows of the house, is a dead pixel
I grew bonsai on my songs, boy
Stylish mess is my fetish, boy
Someone's ashy hair in bed
Today I was at an indie rock concert for the first time (what am I getting at)
The girls got wound up, the boy for three,
And I walked home along the tightrope like a drunken tightrope walker
Skin as white as ivory
Every full moon is a new pain (I'm used to it)
I like being a hermit (very, very)
To fluctuate with a scale, but I'm drunk again and
The bitch lays on top like a coffee tan on pearl teeth
I'm bored with these people, they're too predictable
All their reading, music and feelings are too toothless
They need a break for thoughtlessness
We are all lost in the desert
The world is an endless wasteland, I am a cactus
If you find a way to approach me
Treat me - tequila will spill
We are all lost in the desert
The world is an endless wasteland, I am a cactus
If you find a way to approach me
Treat me - tequila will spill
I said something, but it was difficult to chew tar
Changed apartment, recreated the hangout again
Someone curious and drunk broke the grow-box
A thick curtain of vapor, it's like you got into a vape shop
Half-naked lolli and in LED garlands
Smart drug addicts, naive pretenders
They are all goners, greedy for freebies,
But they are all real - it touches me
Look for love for yourself in places where it cannot be
Their goal is to get distracted and forget about the pain
Or have fun and open up new
They are united by the fact that they all want to get drunk in snot
These hippies are with me, no matter how hard it is to love me
All on burnt clothes, on original feelings
Baby, make yourself at home, but they won't let you in your heart, no
We are all lost in the desert
The world is an endless wasteland, I am a cactus
If you find a way to approach me
Treat me - tequila will spill
We are all lost in the desert
The world is an endless wasteland, I am a cactus
If you find a way to approach me
Treat me - tequila will spill
— Are you okay?
— He smells so amazing
- Who?
- He
- You feels bad?
- I feel lonely
- Do you want to leave?
— I want to fly away