| Мой самый близкий и самый родной человек сказал мне
| My closest and dearest person told me
|
| «Я влюбилась однажды, ещё в юности, он умер
| “I fell in love once, when I was young, he died
|
| И я умерла вместе с ним, мы так молоды
| And I died with him, we are so young
|
| Так легкомысленны, спешите жить, спешите любить
| So frivolous, hurry to live, hurry to love
|
| Делайте глупости, но никогда не забывайте
| Do stupid things but never forget
|
| Что дьявол живет в мелочах»
| That the devil lives in the little things"
|
| Снимай спандекс, но не снимай чокер
| Take off your spandex but don't take off your choker
|
| Только не лей слёз — я предпочитаю водку
| Just don't shed tears - I prefer vodka
|
| Пей мою кровь, пей и пьяней
| Drink my blood, drink and get drunk
|
| Это самый честный купаж, самый верный коктейль
| This is the most honest blend, the most faithful cocktail
|
| Плевать на репутацию — мы чилим, как хотим (похуй)
| Don't care about reputation - we chill how we want (fuck it)
|
| Снова снимаю цепи с демонов, что внутри
| Again I take off the chains from the demons that are inside
|
| В моём сердце открылись вакансии для твоих
| Vacancies have opened in my heart for your
|
| Дьявол, я таю на глазах — всё грёбаный эфедрин
| Devil, I'm melting before my eyes - all fucking ephedrine
|
| Ты не находишь нужных слов, а я мастер в «Скрабл»
| You don't find the right words, and I'm a master at Scrabble
|
| Мы так хотим почувствовать живую страсть и завтра
| We so want to feel a living passion and tomorrow
|
| Она хочет меня трахнуть (невероятно)
| She wants to fuck me (incredible)
|
| Она — тот случай, когда озабоченность так пикантна
| She is the case when concern is so piquant
|
| Язык любви — это мёртвый язык
| The language of love is a dead language
|
| Не опускайся до любви, иначе
| Don't stoop to love otherwise
|
| Умирать, остаётся умирать
| Die, remains to die
|
| Чтобы их понять, чтобы их понять, но я не хочу
| To understand them, to understand them, but I don't want to
|
| Мне кто-нибудь, как отменить восход
| Can anyone tell me how to cancel the sunrise
|
| Она останется на ночь, она обещала
| She'll stay the night, she promised
|
| Расскажите, как вечность любить её
| Tell me how to love her forever
|
| Чтобы она не скучала, со мной не скучала (ни на секунду)
| So that she does not get bored, does not get bored with me (not for a second)
|
| Мне кто-нибудь, как отменить восход
| Can anyone tell me how to cancel the sunrise
|
| Она останется на ночь, она обещала
| She'll stay the night, she promised
|
| Расскажите, как вечность любить её
| Tell me how to love her forever
|
| Чтобы она не скучала, со мной не скучала (ни на секунду) | So that she does not get bored, does not get bored with me (not for a second) |