Lyrics of Красные фонари - playingtheangel

Красные фонари (original)

Я знаю как все закончится
Я перестану тебя хотеть
На бионических крыльях теперь не знаю куда лететь
Приложу к ее губам раскаленный револьвер
Ветхий дом, там в зарослях проводов
Мы встретим чужой рассвет
И примерим одну боль на двоих как унисекс,
Но страсти больше нет, молчание за столом
Незыблемый закат, скоро начнется шоу
Квартира как кофешоп
Девочки из воскресных школ
Так стонет церковный хор
И я для них дирижер
Однажды я так напьюсь, что больше не вернусь домой
Однажды я так влюблюсь, что забуду ее
Как только наступает ночь, ночь, ночь
Наша искусственная ночь, ночь, ночь
Твоя комната в огне
Иди в постель
По коридору красных фонарей
Как только наступает ночь, ночь, ночь
Наша искусственная ночь, ночь, ночь
Твоя комната в огне
Иди в постель
По коридору красных фонарей
Я не рассказал правду, позволив вообразить худшее
Кладу деньги в шреддер, как тот ссученный
Слышу кислоту в голосе
Подумай, что ты можешь потерять, если не остановишься
Я знаю, что в стакане клофелин
Если хочешь я выпью (запросто)
Скажешь, что залетела и нужны деньги
Слышь, когда я тебя трогал?
Кто из нас бредит, а?
(дура что ли?)
Кто заставляет тебя быть честной
И ты еще не режешь вены
Ты не настолько модная
Что вынуждает меня быть вежливым
С такой грязной сукой в стерильной комнате
Она винит меня в своей слабости
Хочешь расцарапать мне ебальник?
Пожалуйста!
Выйдешь за дверь и закончишь как мачеха (номер два)
Девочка дорвалась и испачкалась
Бесконечные попытки стать нужной,
Но она в моих руках лишь игрушка
И если вдруг захочешь повзрослеть
Иди в постель по коридору красных фонарей
Как только наступает ночь, ночь, ночь
Наша искусственная ночь, ночь, ночь
Твоя комната в огне
Иди в постель
По коридору красных фонарей
Как только наступает ночь, ночь, ночь
Наша искусственная ночь, ночь, ночь
Твоя комната в огне
Иди в постель
По коридору красных фонарей

(translation)

I know how it will end
I will stop wanting you
On bionic wings now I don't know where to fly
I will put a red-hot revolver to her lips
A dilapidated house, there in a thicket of wires
We will meet someone else's dawn
And let's try on one pain for two as unisex,
But there is no more passion, silence at the table
Unshakable sunset, the show is about to start
The apartment is like a coffee shop
Sunday school girls
So the church choir groans
And I'm a conductor for them
One day I'll get so drunk that I won't come home again
One day I will fall in love so much that I will forget her
As soon as the night comes, night, night
Our artificial night, night, night
Your room is on fire
Go to bed
Along the red light corridor
As soon as the night comes, night, night
Our artificial night, night, night
Your room is on fire
Go to bed
Along the red light corridor
I didn't tell the truth, let me imagine the worst
I put money in the shredder like that bitch
I hear acid in my voice
Think about what you can lose if you don't stop
I know that there is clonidine in a glass
If you want, I'll drink (easily)
You will say that you have flown and you need money
Hear when I touched you?
Which one of us is delirious, huh?
(fool or something?)
Who makes you be honest
And you still don't cut your veins
You are not so fashionable
What makes me be polite
With such a dirty bitch in a sterile room
She blames me for her weakness
Do you want to scratch my asshole?
You are welcome!
Walk out the door and end up like a stepmother (number two)
The girl got hurt and got dirty
Endless trying to be needed
But she's just a toy in my hands
And if you suddenly want to grow up
Go to bed down the red light corridor
As soon as the night comes, night, night
Our artificial night, night, night
Your room is on fire
Go to bed
Along the red light corridor
As soon as the night comes, night, night
Our artificial night, night, night
Your room is on fire
Go to bed
Along the red light corridor