Translation of the song lyrics Карнавальный дракон - playingtheangel

Карнавальный дракон (original)

Мое сердце, словно карнавальный дракон
Оно вмещает сразу несколько женщин
Да, я обречен быть собой
Каждый из нас обречен быть собой
Мое сердце, словно карнавальный дракон
Оно вмещает сразу несколько женщин
Да, я обречен быть собой
Каждый из нас обречен быть собой
Мы путались, как dreadlock
Поцелуи в slow-mo
Вещества в жировых тканях,
Но мы чистые уже год
Ты тоньше, чем катана
Тоньше, чем восток
Жизнь для меня один большой комплекс
Как tennis hall
В пластиковом стакане крем-ликер
Мы молча стоим под ультрафиолетовым огнем
Теперь точно сгорим
Сегодня меня это не возьмет
И я не полечу на кислый запах её духов
В моем портсигаре фото и трава от глаукомы
Можешь не искать инфу
Мы фантомные протоколы
И ты такой летаешь высоко, но привязан к земле
Словно воздушный змей
И знаешь сколько прошел, ведь на руке фитнес-браслет
Жалкое зрелище — спорт-кары в пробках
Богатой суке супер-одиноко в сверх огромном доме (супер богатой суке)
А мы даже дышим словно одно
И, как дракон, свободно летаем выше долбаных облаков
Мое сердце, словно карнавальный дракон
Оно вмещает сразу несколько женщин
Да, я обречен быть собой
Каждый из нас обречен быть собой
Мое сердце, словно карнавальный дракон
Оно вмещает сразу несколько женщин
Да, я обречен быть собой
Каждый из нас обречен быть собой
Я всегда форсирую события
Мы только вошли — уже танцуем перекрытые
Горький запах кожи, шмотки прилипают к телу
И снова под стробоскопами та же немая сцена
Лети, но не за мной
Я комета, которой не нужен хвост
Чешутся шрамы, что остались от счастья
В них зашито что-то бесконечное, настоящее (самое настоящее)
Сегодня спрос на одержимых пьяниц
Я достану ей звезду, пускай мне отправит райдер
Я закрасил черным маркером все белые клавиши на фоно
Вытащил во двор и привязал за фаркоп
Под четвертую симфонию Чайковского катал его всю ночь
Если музыка есть любовь, то от этой не осталось ничего
Только ошмётки на асфальте
Мы убили это дерьмо, и ты пойдешь за соучастие
Мое сердце, словно карнавальный дракон
Оно вмещает сразу несколько женщин
Да, я обречен быть собой
Каждый из нас обречен быть собой
Мое сердце, словно карнавальный дракон
Оно вмещает сразу несколько женщин
Да, я обречен быть собой
Каждый из нас обречен быть собой

(translation)

My heart is like a carnival dragon
It accommodates several women at once.
Yes, I'm doomed to be myself
Each of us is doomed to be ourselves
My heart is like a carnival dragon
It accommodates several women at once.
Yes, I'm doomed to be myself
Each of us is doomed to be ourselves
We're confused like a dreadlock
Kissing in slow-mo
Substances in fatty tissues
But we have been clean for a year
You are thinner than a katana
Thinner than the east
Life for me is one big complex
Like tennis hall
Cream liqueur in a plastic glass
We silently stand under ultraviolet fire
Now let's burn
Today it won't take me
And I will not fly to the sour smell of her perfume
In my cigarette case there is a photo and grass from glaucoma
You can not look for information
We are phantom protocols
And you are so high flying, but tied to the ground
Like a kite
And you know how long it took, because I have a fitness bracelet on my arm
A pitiful sight - sports cars in traffic
Rich bitch super lonely in super big house (super rich bitch)
And we even breathe as if one
And, like a dragon, we fly freely above the fucking clouds
My heart is like a carnival dragon
It accommodates several women at once.
Yes, I'm doomed to be myself
Each of us is doomed to be ourselves
My heart is like a carnival dragon
It accommodates several women at once.
Yes, I'm doomed to be myself
Each of us is doomed to be ourselves
I always force things
We just entered - we are already dancing covered
Bitter smell of leather, clothes stick to the body
And again under the strobe lights the same silent scene
Fly, but not for me
I'm a comet that doesn't need a tail
Itchy scars left from happiness
They are sewn up with something infinite, real (very real)
Today the demand for obsessed drunkards
I'll get her a star, let the rider send me
I painted over all the white keys on the phono with a black marker
Pulled it into the yard and tied it to the hitch
To the fourth symphony of Tchaikovsky rolled him all night
If music is love, then there is nothing left of this
Only bits and pieces on the asphalt
We killed this shit and you go for complicity
My heart is like a carnival dragon
It accommodates several women at once.
Yes, I'm doomed to be myself
Each of us is doomed to be ourselves
My heart is like a carnival dragon
It accommodates several women at once.
Yes, I'm doomed to be myself
Each of us is doomed to be ourselves