Translation of the song lyrics Искусственная ночь - playingtheangel

Искусственная ночь (original)

Кровать мне давно не в пору, но я готов терпеть этот дискомфорт,
глазея на фосфорные звёзды на потолке.
Только здесь я снова могу безгранично
фантазировать, лавируя между мыслями о насущном
Время уходит, а я остаюсь
Кто же это совершенное дитя
Что создаст мир, выдержанный в темных тонах
Да, я нашел Гримуар
Да, я прочел, как летать
Да, это ложь
Романтичная ложь
Словно печенье с предсказанием
Вся любовь, как античные вазы-развалины
Флегматичные танцы на камеру
С непопулярной малышкой с метаболизмом колибри
Я переигрывал
И с неба летели горячие гильзы
Мы глазели на звёзды
Фосфорные звёзды на потолке в детской
Десерты из водорослей, много бренди
И мы, словно в луна-парке, на карусели
Наша искусственная ночь
Эти жалюзи к нам не подпустят свет
Искусственная ночь
Когда увидеть солнце — мы сами решим
Наша искусственная ночь
Эти жалюзи к нам не подпустят свет
Искусственная ночь
Когда увидеть солнце — мы сами решим
Закаты созданы для двоих
Нахуй твой новый бойфренд за мной следит?
Эта жизнь — ирландский роман
Где она шлюха, а он наркоман,
А водка кусается, чего ты ждал от навязчивой, мрачной реальности?
Минутная слабость, и солнце расплавилось
Любовь не для меня
Меня питает боль, что она несёт
Я не хочу тебе лгать, на сегодня всё
С меня хватит pre-party
Я тебя трахаю, ты меня тратишь
Hello kitty снимает свой розовый бантик
Вдыхает попперс, игриво танцует
Ползёт по стене чей-то солнечный зайчик (зайка)
Время уходит, а я остаюсь
Чтобы искать причины жить
Без неё
Она в безопасности
Чужие руки обнимут моё,
А может я обнимаю чужое
И солнечный свет
Нас никогда не оставит в покое
Наша искусственная ночь
Эти жалюзи к нам не подпустят свет
Искусственная ночь
Когда увидеть солнце — мы сами решим
Наша искусственная ночь
Эти жалюзи к нам не подпустят свет
Искусственная ночь
Когда увидеть солнце — мы сами решим

(translation)

The bed is out of time for me for a long time, but I am ready to endure this discomfort,
staring at the phosphor stars on the ceiling.
Only here I can again limitlessly
fantasize, maneuvering between thoughts about the essential
Time is running out and I'm staying
Who is this perfect child
What will create a world in dark colors
Yes, I found the Grimoire
Yes, I read how to fly
Yes it's a lie
romantic lie
Like a fortune cookie
All love is like antique ruins
Phlegmatic dancing on camera
With an unpopular baby with a hummingbird metabolism
I overacted
And hot shells flew from the sky
We gazed at the stars
Phosphor stars on the ceiling in the nursery
Seaweed desserts, lots of brandy
And we, as if in an amusement park, on a carousel
Our artificial night
These blinds won't let the light in
artificial night
When to see the sun - we decide for ourselves
Our artificial night
These blinds won't let the light in
artificial night
When to see the sun - we decide for ourselves
Sunsets are made for two
Why the fuck is your new boyfriend following me?
This life is an Irish novel
Where is she a whore, and he is a drug addict,
And vodka bites, what did you expect from an intrusive, gloomy reality?
A moment of weakness, and the sun melted
Love is not for me
I am nourished by the pain that it brings
I don't want to lie to you, that's all for today
I've had enough pre-party
I'm fucking you, you're wasting me
Hello kitty takes off her pink bow
Inhales poppers, dances playfully
Someone's sunbeam is crawling along the wall (bunny)
Time is running out and I'm staying
To look for reasons to live
Without her
She is safe
Other hands will embrace mine
Or maybe I'm hugging someone else
And sunshine
Will never leave us alone
Our artificial night
These blinds won't let the light in
artificial night
When to see the sun - we decide for ourselves
Our artificial night
These blinds won't let the light in
artificial night
When to see the sun - we decide for ourselves