Translation of the song lyrics Фантомная боль - playingtheangel

Фантомная боль (original)

Она говорит, Ангел — ламповый бой:
Выложил за редкую мангу биткоин
Я ору ей: «Leave me alone»
Когда в стакане жидкий огонь и сухой лёд
Она лишь чип, который мне кто-то вживил в мозг
Она бросает мой глазной протез в стакан, как бирпонг
Я собираю квадрокоптеры для чёрного рынка —
Они безотказно летают с весом через границу
Эй, разбогатей или сдохни
К чёрту ваши богадельни — я в норме
Я всего лишь смотрю сквозь очки третьим глазом
На всё то же карамельное солнце
Малыш, я — калека, я всё потерял
За постой ощущаю присутствие рядом тебя
Ты — моя фантомная боль, ты целуешь меня в лоб
Когда полночь на электронном табло
(Она — часть коробля, сердце машины
Мне нужны деньги на пластику
На операцию по изменению голоса)
Я верну на борт сердце, сердце
Сердце, сердце, сердце, сердце
(Ты — моя фантомная боль)
Я верну на борт сердце, сердце
Сердце, сердце, сердце, сердце
(Ты — моя фантомная боль)
Я верну на борт сердце, сердце
Сердце, сердце, сердце, сердце
(Ты — моя фантомная боль)
Я верну на борт сердце, сердце
Сердце, сердце, сердце, сердце
(Ты — моя фантомная боль)
Да, я верну на борт сердце, и, возможно
Мы пройдём ещё пару парсеков
Под парусом смерти
И я его заменю кем-то
(Пристрелю стерву), пригвоздив к небу
Для малолеток это станет паттерном
И для тех, кого достала гангрена
И для того, кто не стал ей вселенной
Поступки — горячая кровь на холодный клинок
Ты узнаешь фантомную боль,
Но твой мир сохранит равновесие
Мир сотворит мракобесие
И останется полой душа
Она даст тебе полный картбланш
«Но ваши жалобные глаза не остановят пулю
Ваши красивые слова не успокоят улей»
Я ведь фрик, помнишь?
Это цирк догги
Эти псы в норме, это боль лоли
Так пьянит, ноет, а я собираю всё это
В один комикс.
Это мой опус, но
(Она — часть коробля, сердце машины
Мне нужны деньги на пластику
На операцию по изменению голоса)
Я верну на борт сердце, сердце
Сердце, сердце, сердце, сердце
(Ты — моя фантомная боль)
Я верну на борт сердце, сердце
Сердце, сердце, сердце, сердце
(Ты — моя фантомная боль)
Я верну на борт сердце, сердце
Сердце, сердце, сердце, сердце
(Ты — моя фантомная боль)
Я верну на борт сердце, сердце
Сердце, сердце, сердце, сердце
(Ты — моя фантомная боль)
Я верну на борт сердце, сердце
Сердце, сердце, сердце, сердце
(Ты — моя фантомная боль)
Я верну на борт сердце, сердце
Сердце, сердце, сердце, сердце
(Ты — моя фантомная боль)
Я верну на борт сердце, сердце
Сердце, сердце, сердце, сердце
(Ты — моя фантомная боль)
Я верну на борт сердце, сердце
Сердце, сердце, сердце, сердце
(Ты — моя фантомная боль)

Фантомная боль (translation)

She says, Angel - lamp fight:
Posted for a rare manga bitcoin
I yell at her: "Leave me alone"
When there is liquid fire and dry ice in a glass
She's just a chip that someone implanted in my brain
She throws my prosthetic eye into the glass like a beer pong
I collect quadcopters for the black market -
They fly without fail with weight across the border
Hey, get rich or die
To hell with your almshouses - I'm fine
I'm just looking through glasses with my third eye
To the same caramel sun
Baby, I'm a cripple, I've lost everything
For a wait, I feel the presence next to you
You are my phantom pain, you kiss my forehead
When it's midnight on the electronic scoreboard
(She is part of the ship, the heart of the machine
I need money for plastic
For a voice change operation)
I will bring back on board the heart, heart
Heart, heart, heart, heart
(You are my phantom pain)
I will bring back on board the heart, heart
Heart, heart, heart, heart
(You are my phantom pain)
I will bring back on board the heart, heart
Heart, heart, heart, heart
(You are my phantom pain)
I will bring back on board the heart, heart
Heart, heart, heart, heart
(You are my phantom pain)
Yes, I will bring my heart back on board, and perhaps
We'll go a couple more parsecs
Under the sail of death
And I will replace him with someone
(I'll shoot the bitch), nailing it to the sky
For youngsters, this will become a pattern
And for those who got gangrene
And for the one who did not become her universe
Actions are hot blood on a cold blade
You recognize phantom pain
But your world will keep its balance
The world will create obscurantism
And the soul will remain hollow
She will give you full carte blanche
"But your plaintive eyes won't stop a bullet
Your pretty words won't calm the hive"
I'm a freak, remember?
It's a doggy circus
These dogs are fine, this is loli's pain
So intoxicating, whining, and I collect it all
In one comic.
This is my opus, but
(She is part of the ship, the heart of the machine
I need money for plastic
For a voice change operation)
I will bring back on board the heart, heart
Heart, heart, heart, heart
(You are my phantom pain)
I will bring back on board the heart, heart
Heart, heart, heart, heart
(You are my phantom pain)
I will bring back on board the heart, heart
Heart, heart, heart, heart
(You are my phantom pain)
I will bring back on board the heart, heart
Heart, heart, heart, heart
(You are my phantom pain)
I will bring back on board the heart, heart
Heart, heart, heart, heart
(You are my phantom pain)
I will bring back on board the heart, heart
Heart, heart, heart, heart
(You are my phantom pain)
I will bring back on board the heart, heart
Heart, heart, heart, heart
(You are my phantom pain)
I will bring back on board the heart, heart
Heart, heart, heart, heart
(You are my phantom pain)