Translation of the song lyrics Домик на дереве - playingtheangel

Домик на дереве (original)

Когда-нибудь мы вернёмся
За последним поцелуем
В наш домик на дереве
Ветхий домик на дереве
Под искусственной омелой
В духе романтических комедий
Просыпаться одному в холодном стерильном номере отеля
Офисный сплин, пьянство по выходным
У патронессы много дел, ей больше не до любви
Ты по-прежнему страшишься перемен
Может потому, что я уже не человек?
Но выбрал это сам
И от настойчивых родителей
Стоя на своём, отбивался огнетушителем
Ведь никому, кроме меня, не жить мою жизнь
Кровавые деньги не пахнут
Всё это правда или версия правды
Что лить в огонь, как закончится масло?
Мы вернемся
Вернемся ли?
Когда-нибудь мы вернёмся
За последним поцелуем
В наш домик на дереве
Ветхий домик на дереве
Домик на дереве
Домик на дереве
Домик на дереве
Домик на дереве
Мама до сих пор не знает, откуда деньги
С каких пор стыдно говорить о чувствах?
Сегодня мы глотаем с тобой таблетки,
А завтра почвы под ногами уже не нащупать
Ты меня не троллишь, ты и правда ебанутая
Пью водку с твоим батей, ковыряю с ним компьютеры
Как буду проездом
Наш домик на дереве
Сожгу к чертям, чтобы мы не наделали глупостей
Когда-нибудь мы вернёмся
За последним поцелуем
В наш домик на дереве
Ветхий домик на дереве
Когда-нибудь мы вернёмся
За последним поцелуем
В наш домик на дереве
Ветхий домик на дереве
Домик на дереве
Домик на дереве

Домик на дереве (translation)

Someday we will return
For the last kiss
To our tree house
Dilapidated tree house
Under artificial mistletoe
In the spirit of romantic comedies
Waking up alone in a cold, sterile hotel room
Office sleen, weekend drinking
The patroness has a lot to do, she no longer cares about love
Are you still afraid of change?
Maybe because I'm not human anymore?
But I chose it myself
And from persistent parents
Standing on his own, fought back with a fire extinguisher
After all, no one but me can live my life
Blood money doesn't smell
Is it all true or a version of the truth
What to pour into the fire, how will the oil run out?
We will return
Will we return?
Someday we will return
For the last kiss
To our tree house
Dilapidated tree house
Tree house
Tree house
Tree house
Tree house
Mom still doesn't know where the money comes from
Since when is it embarrassing to talk about feelings?
Today we swallow pills with you,
And tomorrow you can't feel the soil under your feet
You are not trolling me, you are really fucked up
I drink vodka with your dad, I pick computers with him
How will I travel
Our tree house
I'll burn it to hell so that we don't do stupid things
Someday we will return
For the last kiss
To our tree house
Dilapidated tree house
Someday we will return
For the last kiss
To our tree house
Dilapidated tree house
Tree house
Tree house