| Поднимаю картонную луну в театре
| Raising a cardboard moon in the theater
|
| Я знаю наизусть эти спектакли
| I know these performances by heart
|
| И сыграю лучше каждую из ролей
| And I will play better each of the roles
|
| Джуб, я станцую круче Танец Семи Морей
| Jub, I'll dance harder Dance of the Seven Seas
|
| Я видел много раз запуск этих ракет
| I saw many times the launch of these rockets
|
| И крушение парусных кораблей
| And the wreck of sailing ships
|
| Они шли на зов сирен, в итоге сели на мель,
| They went to the call of the sirens, eventually ran aground,
|
| Но кто так играет отчаяние? | But who plays despair like that? |
| Я не верю (нет)
| I don't believe (no)
|
| Иди за кулисы, поднимай декорации
| Go backstage, raise the scenery
|
| Ты — в оркестровую яму, ты — настрой эквалайзер (Живо)
| You are in the orchestra pit, you are the equalizer (Live)
|
| Этот принесёт воды, эй, а кто наложит грим? | This one will bring water, hey, who will put on makeup? |
| (Эй!)
| (Hey!)
|
| Эти двое — на свет, этот мужеложец — к ним
| These two - into the world, this sodomy - to them
|
| Все по местам! | All in place! |
| Репетируем акт под названием «Лимб»
| Rehearsing an act called "Limbo"
|
| Какая вам разница, что у меня в крови?
| What difference does it make to you what's in my blood?
|
| Я серьёзно: убирайтесь, не трогайте этот мир
| I'm serious: get out, don't touch this world
|
| Руки прочь!
| Hands off!
|
| Эта сцена — мой мир, эта сцена — мой дом
| This stage is my world, this stage is my home
|
| (Эта сцена — мой дом, суки, эта сцена — мой дом)
| (This scene is my home, bitches, this scene is my home)
|
| Эта сцена — мой мир, эта сцена — мой дом
| This stage is my world, this stage is my home
|
| Эта сцена — мой дом
| This scene is my home
|
| Эта сцена — мой мир
| This scene is my world
|
| Дьявол живёт в деталях, я рос на этих спектаклях
| The devil lives in the details, I grew up on these performances
|
| И знаю наизусть каждый из них
| And I know by heart each of them
|
| В большом театре под названием «Жизнь»
| In the big theater called "Life"
|
| Дьявол живёт в деталях, я рос на этих спектаклях
| The devil lives in the details, I grew up on these performances
|
| И знаю наизусть каждый из них
| And I know by heart each of them
|
| В большом театре под названием «Жизнь»
| In the big theater called "Life"
|
| Эта сцена — мой мир, эта сцена — мой дом
| This stage is my world, this stage is my home
|
| В большом театре под названием «Жизнь»
| In the big theater called "Life"
|
| Эта сцена — мой мир, эта сцена — мой дом
| This stage is my world, this stage is my home
|
| В большом театре под названием «Жизнь» | In the big theater called "Life" |