Lyrics of Ночь на взлетной полосе - Планка

Ночь на взлетной полосе (original)

Ночь греет руки в моем окне, сжигает крылья на спине.
Ну и что ж, — значит снова летать не мне.
Припев:
Ночь погасит свет на моем окне, я слышу, ты отвечаешь мне.
Ты во мне, но в это небо взлетать не мне.
Но, в тишине погасит на моем окне (ты во мне).
Я слышу, ты отвечаешь мне (в тишине), ты во мне,
Но в это небо взлетать не мне.
Что ж, словно дождь, наверное, я не дождалась.
Прольется свет из любимых глаз (мир без нас),
Пусть в этот раз звезды светят не для нас (в последний раз).
Дождь (вдалеке), немного жаль, что я ни с кем (незачем)
Прозрачным небом на доске, вдалеке сухим цветком в пустой руке (рука в руке).
Что ж (словно дождь), ты знаешь, — люблю тебя (уходя)
Две капли прохладного дождя (сквозь тебя), сквозь меня
Я вспомню небо, уходя.

(translation)

The night warms my hands in my window, burns the wings on my back.
Well, well, it means it’s not for me to fly again.
Chorus:
The night will turn off the light on my window, I hear you answer me.
You are in me, but it is not for me to take off into this sky.
But, in silence, it will extinguish on my window (you are in me).
I hear you answer me (in silence), you are in me,
But it's not for me to take off into this sky.
Well, like rain, I probably didn't wait.
Light will be shed from beloved eyes (the world without us),
May the stars not shine for us this time (for the last time).
Rain (in the distance), a little sorry that I'm with no one (no need)
A transparent sky on a board, in the distance a dry flower in an empty hand (hand in hand).
Well (like rain), you know - I love you (leaving)
Two drops of cool rain (through you), through me
I will remember the sky as I leave.