| Я буду любить тебя (original) | Я буду любить тебя (translation) |
|---|---|
| Пока ты спал, всё изменилось | While you were sleeping everything changed |
| Исчезла земля | Disappeared land |
| Деревья в камни превратились | Trees turned into stones |
| Пересохли моря | The seas have dried up |
| Лишь космос холодный | Only space is cold |
| Качает тебя и уносит прочь | Rocks you and carries you away |
| От тёплого света | From warm light |
| В неназванный мир, в безмолвную ночь | To the unnamed world, to the silent night |
| Пока ты спал, погасло солнце | While you were sleeping, the sun went out |
| И исчезло в пыли | And disappeared into the dust |
| И звёзды превратились в слёзы | And the stars turned into tears |
| И сразу же высохли, | And immediately dried up |
| Но я обниму тебя | But I will hug you |
| И вспыхнет свет, и отступит мрак | And the light will flash, and the darkness will recede |
| И пока я люблю тебя | And as long as I love you |
| Ты не заметишь, что что-то не так | You will not notice that something is wrong |
| Я буду любить тебя | I will love you |
| Даже если мне страшно | Even if I'm scared |
| Я буду любить тебя | I will love you |
| Даже если мне больно | Even if it hurts me |
