Lyrics of Палец-пистолет - Планка

Палец-пистолет - Планка
Song information On this page you can find the lyrics of the song Палец-пистолет, artist - Планка.
Date of issue: 27.09.2018
Song language: Russian language

Палец-пистолет

(original)
Если бы мой палец был пистолетом я тогда не искала б тебя по белу свету,
Я бы просто приставила палец к сердцу и будь, что будет.
Если бы моя голова была бомбой я бы сделала так, чтобы не было больно,
Я бы просто сжала виски кулаками и будь, что будет.
Припев:
Ты далеко, тебя рядом нет, но смотрит на тебя мой палец-пистолет.
Ты далеко, тебя рядом нет, но смотрит на тебя мой палец-пистолет.
Если бы мой взгляд прожигал железо я бы сделала так, чтобы все исчезло,
Только ты и я и огонь под нами и будь, что будет.
Припев:
Ты далеко, тебя рядом нет, но смотрит на тебя мой палец-пистолет.
Ты далеко, тебя рядом нет, но смотрит на тебя мой палец-пистолет.
Если бы мой взгляд прожигал железо я бы сделала так, чтобы все исчезло,
Только ты и я и огонь под нами и будь, что будет.
Палец-пистолет.
Палец-пистолет.
Палец-пистолет.
Палец-пистолет.
Если бы мой палец был пистолетом я нашла бы тебя даже на краю света,
Приставила бы палец к виску и покрутила, а потом бы забыла.
Припев:
Ты далеко, тебя рядом нет, но смотрит на тебя мой палец-пистолет.
Ты далеко, тебя рядом нет, но смотрит на тебя мой палец-пистолет.
Ты далеко, тебя рядом нет, но смотрит на тебя мой палец-пистолет.
Ты далеко, тебя рядом нет, но смотрит на тебя мой палец-пистолет.
Палец-пистолет.
Палец-пистолет.
Палец-пистолет…
(translation)
If my finger was a gun, then I wouldn't be looking for you around the world,
I would just put my finger to my heart and come what may.
If my head was a bomb, I would make sure that it doesn't hurt,
I would just clench my whiskey with my fists and come what may.
Chorus:
You are far away, you are not near, but my pistol finger is looking at you.
You are far away, you are not near, but my pistol finger is looking at you.
If my gaze burned through the iron, I would make everything disappear,
Just you and me and the fire below us and come what may.
Chorus:
You are far away, you are not near, but my pistol finger is looking at you.
You are far away, you are not near, but my pistol finger is looking at you.
If my gaze burned through the iron, I would make everything disappear,
Just you and me and the fire below us and come what may.
Finger gun.
Finger gun.
Finger gun.
Finger gun.
If my finger was a gun, I would have found you even at the end of the world,
I would put my finger to my temple and twist it, and then I would forget.
Chorus:
You are far away, you are not near, but my pistol finger is looking at you.
You are far away, you are not near, but my pistol finger is looking at you.
You are far away, you are not near, but my pistol finger is looking at you.
You are far away, you are not near, but my pistol finger is looking at you.
Finger gun.
Finger gun.
Finger gun...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Забыла, не помню 2018
Нож в кармане 2018
На одной ноге 2018
Ты ко мне не вернешься ft. Alex Piletsky 2018
Не болей 2018
Просто танцуй 2018
Дно 2018
Что я буду делать без тебя 2018
Силуэты-города 2018
Моя святая любовь 2018
Зови меня Лэйн 2018
Я скучаю по тебе 2018
Добро пожаловать в закат 2018
Русалочки 2018
Кто-то забыл о тебе 2018
Я буду любить тебя 2018
Тише травы, ниже воды 2018
Молчание 2018
Утонула киска 2018
Постоянная 2018

Artist lyrics: Планка

New texts and translations on the site:

NameYear
Alma y Corazón 2007
Casa, comida e roupa lavada 1998
EVERY MOMENT SPECIAL 2020
Where Were You 2024
Refúgio 2000
Alone Again Or 2024
Final Frontier 2023
Mad Over You 2018