Translation of the song lyrics Силуэты-города - Планка

Силуэты-города (original)

Припев:
Силуэты.
Города.
Без тебя
Навсегда.
Самолеты
В никуда.
Без тебя
Навсегда.
По экрану стекает эндорфин,
Я себя стираю — ты один.
В спутанных лентах
Магнитофона.
Мы с тобой расстались навсегда,
Утонули в усталых городах,
Друг друга забыли
В белоснежной пустыне.
Припев:
Силуэты.
Города.
Без тебя
Навсегда.
Самолеты
В никуда.
Без тебя
Навсегда.
Силуэты…
Я оделась, как ты,
Меня больше нет.
Небо пусть перепутает
Мой силуэт.
Заберет меня вместо
И мы будем вместе.
Припев:
Силуэты.
Города.
Без тебя
Навсегда.
Самолеты
В никуда.
Без тебя
Навсегда.
Силуэты…
Капля за каплей,
Вечность с болью вдвоем.
Капля за каплей,
Мы стекаем в нее.
Припев:
Силуэты.
Города.
Без тебя
Навсегда.
Самолеты
В никуда.
Без тебя
Навсегда.

Силуэты-города (translation)

Chorus:
Silhouettes.
Cities.
Without you
Forever and ever.
Aircraft
Going nowhere.
Without you
Forever and ever.
Endorphin flows down the screen,
I am erasing myself - you are alone.
In tangled ribbons
Tape recorder.
You and I broke up forever
Drowned in tired cities
Forgotten each other
In the white desert.
Chorus:
Silhouettes.
Cities.
Without you
Forever and ever.
Aircraft
Going nowhere.
Without you
Forever and ever.
Silhouettes…
I dressed like you
I am no more.
Let the sky confuse
My silhouette.
Take me instead
And we will be together.
Chorus:
Silhouettes.
Cities.
Without you
Forever and ever.
Aircraft
Going nowhere.
Without you
Forever and ever.
Silhouettes…
drop by drop,
Eternity with pain together.
drop by drop,
We flow into it.
Chorus:
Silhouettes.
Cities.
Without you
Forever and ever.
Aircraft
Going nowhere.
Without you
Forever and ever.