Translation of the song lyrics Георгин - Планка

Георгин (original)

Мне девочки сказали, что всё — ерунда,
Что я свою любовь я не найду никогда,
Но где-то в глубине пылает весна,
Просто чтоб напомнить, что я не одна.
Ты, мой георгин, такой ненужный,
Среди погасших звёзд и глаз потухших…
В небе голубом ты сиял огнём
И сгорел со мной белым светом в чёрном небе.
Рву на бегу последний лепесток своей мечты,
Шепотом губ последнее желание:
Мой георгин, спаси меня от тех, кто верит мне,
Мой георгин, спаси меня от их любви…

Георгин (translation)

The girls told me that everything is nonsense,
That I will never find my love,
But somewhere in the depths spring is burning,
Just to remind you that I'm not alone.
You, my dahlia, are so unnecessary,
Among the extinguished stars and extinct eyes...
In the blue sky you shone with fire
And burned with me with white light in the black sky.
I tear on the run the last petal of my dream,
Whispering lips last wish:
My dahlia, save me from those who believe me
My dahlia, save me from their love...