Lyrics of Две девочки и мальчик - Планка

Две девочки и мальчик (original)

А-а, это был страх, капкан — это слеза.
Я покажу тебе все что хочешь, ты только закрой глаза.
Тик-так, это был мрак, мурашки — это был звук,
Ты можешь делать что хочешь, только без рук.
Пока на улице зима и не торопится рассвет.
Пока с экранов льется тьма и никакой надежды нет.
Две девочки и мальчик закрывают глаза
И делают то, чего делать нельзя.
Лети на мой свет, скользи на мой звук
Невыносимая симфония наших рук.
Лети на мой свет, скользи на мой звук,
Невыносимая симфония нежных рук.
Не пряч глаза, я только «За»,
Если так хочешь — хорошо.
Если последний шанс быть с тобой,
Значит быть с кем-то еще.
Свет с ее розовых губ, слезы с моих глаз,
Тише-тише, не торопись, это наш последний раз.
Пока на улице зима и не торопится рассвет.
Пока с экранов льется тьма и никакой надежды нет.
Две девочки и мальчик закрывают глаза
И делают то, чего делать нельзя.
Лети на мой свет, скользи на мой звук
Невыносимая симфония наших рук.
Лети на мой свет, скользи на мой звук,
Невыносимая симфония нежных рук.
Симфония свет-свет, симфония звук-звук.
Две девочки и мальчик закрывают глаза
И делают то, чего делать нельзя.

(translation)

Ah, it was fear, the trap is a tear.
I'll show you whatever you want, just close your eyes.
Tick-tock, it was darkness, goosebumps - it was a sound,
You can do whatever you want, only without hands.
While it is winter outside and the dawn is not in a hurry.
While darkness pours from the screens and there is no hope.
Two girls and a boy close their eyes
And they do what cannot be done.
Fly into my light, slide into my sound
The unbearable symphony of our hands.
Fly into my light, slide into my sound
An unbearable symphony of gentle hands.
Do not hide your eyes, I'm only "For",
If that's what you want, fine.
If the last chance to be with you
It means to be with someone else.
Light from her pink lips, tears from my eyes,
Hush, hush, take your time, this is our last time.
While it is winter outside and the dawn is not in a hurry.
While darkness pours from the screens and there is no hope.
Two girls and a boy close their eyes
And they do what cannot be done.
Fly into my light, slide into my sound
The unbearable symphony of our hands.
Fly into my light, slide into my sound
An unbearable symphony of gentle hands.
Light-light symphony, sound-sound symphony.
Two girls and a boy close their eyes
And they do what cannot be done.