| Куплет 1:
| Verse 1:
|
| Истерика, большие страсти в маленьких теликах.
| Hysteria, big passions in small telly.
|
| Летели звезды, очень хотели к нам.
| The stars were flying, they really wanted to visit us.
|
| Хотели так, мы тоже хотели, так, так.
| We wanted it that way, we also wanted it, that way, that way.
|
| Истерика, в Европах и далеких Америках.
| Hysteria, in Europe and distant Americas.
|
| А мы с тобою двое на великах.
| And you and I are two on the big.
|
| Без цели так, эзотерика.
| Without a goal, so esoteric.
|
| Счастливый ветер в карманах лета.
| Happy wind in the pockets of summer.
|
| Нули в билетах, там внутри глубже этикеток.
| Zeros on the tickets, there are deeper labels inside.
|
| И этикета, ты кошмар моих нервных клеток.
| And etiquette, you are the nightmare of my nerve cells.
|
| Соло на веках сыграй мне, сыграй мне.
| Solo on the eyelids, play me, play me.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Выше облаков, в серых облаков нету берегов.
| Above the clouds, in gray clouds there are no shores.
|
| И меньше дураков.
| And less fools.
|
| Поднимайся вверх, поднимайся вверх!
| Rise up, rise up!
|
| Выше облаков, в пьяных облаков, нету берегов.
| Above the clouds, in drunken clouds, there are no shores.
|
| И меньше дураков.
| And less fools.
|
| Собирайся вверх, полетели вверх!
| Get up, fly up!
|
| Далеко…
| Far…
|
| Куплет 2:
| Verse 2:
|
| Огонь внутри, ломает, рушит стены и фонари.
| Fire inside, breaks, destroys walls and lanterns.
|
| Он не уверен, но он говорит.
| He's not sure, but he says.
|
| Смотри, он до сих пор еще говорит.
| Look, he's still talking.
|
| Истерика, тут все поют красиво, но верить как.
| Hysteria, everyone here sings beautifully, but believe how.
|
| А мы с тобою в парках и сквериках.
| And we are with you in parks and squares.
|
| Без цели так, эзотерика.
| Without a goal, so esoteric.
|
| Счастливый ветер в карманах лета.
| Happy wind in the pockets of summer.
|
| Нули в билетах, там внутри глубже этикеток.
| Zeros on the tickets, there are deeper labels inside.
|
| И этикета, ты кошмар моих нервных клеток.
| And etiquette, you are the nightmare of my nerve cells.
|
| Соло на веках сыграй мне, сыграй мне.
| Solo on the eyelids, play me, play me.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Выше облаков, в серых облаков нету берегов.
| Above the clouds, in gray clouds there are no shores.
|
| И меньше дураков.
| And less fools.
|
| Поднимайся вверх, поднимайся вверх!
| Rise up, rise up!
|
| Выше облаков, в пьяных облаков, нету берегов.
| Above the clouds, in drunken clouds, there are no shores.
|
| И меньше дураков.
| And less fools.
|
| Собирайся вверх, полетели вверх!
| Get up, fly up!
|
| Далеко… | Far… |