Translation of the song lyrics Il tempo e passato - Persiana Jones

Il tempo e passato - Persiana Jones
Song information On this page you can read the lyrics of the song Il tempo e passato , by -Persiana Jones
Song from the album: Show
In the genre:Ска
Release date:04.03.2007
Song language:Italian
Record label:Uaz

Select which language to translate into:

Il tempo e passato (original)Il tempo e passato (translation)
Il tempo è passato Time has passed
Sembra quasi volato It almost seems to have flown
Pulivi la spiaggia You cleaned the beach
Ed ora sei qui. And now you are here.
Un lavoro statuario A statuary work
Cambia sempre l’orario The time always changes
Senza fissa dimora Homeless
Dormivi in un’ora! You slept in an hour!
Lo sguardo irritante The irritating look
Sul marciapiede la sera On the sidewalk in the evening
Provocavi la gente You provoked people
E logoravi la mente. And you wore out your mind.
Una passione incostante An inconstant passion
La tua zona è vagante Your area is rambling
La percentuale saliva The percentage went up
La bellezza spariva! Beauty disappeared!
La tua vita cambiò Your life changed
Il tuo orgoglio urlò Your pride screamed
Ma dovevi finire… But you had to finish ...
…avevi davanti un avvenire!… You had a future ahead!
SKA!!! SKA !!!
E quegli anni hai capito And those years you understood
Intanto lavoro hai trovato Meanwhile, you have found work
La strada è servita The road is served
A cambiar la tua vita. To change your life.
Un lavoro statale A state job
Sarebbe l’ideale It would be ideal
Ma il tuo vizio è segreto But your vice is secret
E il dubbio di Amleto! And Hamlet's doubt!
La noia scoppiò Boredom broke out
La vita terminò Life ended
Ti mancava la strada You were missing the road
E la tua voglia aumentava! And your desire increased!
Ti fai grandi problemi You make yourself big problems
Ma son cambiati gli schemi But the schemes have changed
Un lavoro in ufficio A job in the office
Senza alcun sacrificio. Without any sacrifice.
La tua vita è una storia Your life is a story
Non cancellar la memoria Don't erase the memory
Non ha senso cambiare There is no point in changing
Ma lasciati andare!But let yourself go!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: