Lyrics of Ballare - Persiana Jones

Ballare (original)

Senti la notte ti ruba i momenti, portandoti fuori dal gioco
Lasciandoti un segno perenne fra gioie e profondi tormenti
Ma vedi e' tanta la gente che guarda, che lascia lontano i pensieri
Scambiandosi sguardi di intesa trasformando i momenti in ricordi
Lo senti il basso comincia a vibrare, la cassa il piede fa alzare
In un ritmo che viene dal cuore e trascina il tuo corpo a ballare…
Ma vedi il suono che hai fianchi ti assale, sensazioni piu' forti da amare
Che non portano certo, a soffrire e si libera il cuore dal male
Lo senti il profumo di un gran temporale che unisce il cielo al mare
E viaggiare ti porta lontano mentre il tuo corpo ricomincia
A ballare

(translation)

Feel the night steals your moments, taking you out of the game
Leaving you a perennial sign between joys and deep torments
But you see there are so many people watching, that they leave their thoughts far away
Exchanging glances of understanding, transforming moments into memories
You feel the bass begins to vibrate, the kick drum makes the foot rise
In a rhythm that comes from the heart and drags your body to dance ...
But you see the sound you have hips assaulting you, stronger feelings to love
Which certainly do not lead to suffering and frees the heart from evil
You can smell the scent of a great storm that unites the sky with the sea
And traveling takes you far as your body starts over
To dance