| Tańczę, me ciało drży
| I dance, my body trembles
|
| Na plecach czuję dreszcz
| I feel a shiver down my back
|
| Ja wiem, że obserwujesz mnie
| I know you are watching me
|
| Więc tańczę tak jak chcesz
| So I dance the way you want
|
| Lecz boję się, że ty zakochasz we mnie się
| But I'm afraid you'll fall in love with me
|
| I rozpocznie się gra
| And the game will begin
|
| Czy wygrasz ty i posiądziesz mnie
| Will you win and possess me?
|
| Czy może wygram ja
| Or maybe I will win
|
| Chodź, zabiorę cię do siebie
| Come on, I'll take you home
|
| Będzie jak w niebie
| It will be like heaven
|
| Ja ci obiecuję to
| I promise you this
|
| Chodź tu do mnie, chodź kochanie
| Come here to me, come on baby
|
| Mam ciebie w planie
| I have you in the plan
|
| Nie masz siły zniszczyć go
| You don't have the strength to destroy it
|
| Chodź, zabiorę cię do siebie
| Come on, I'll take you home
|
| Bo ja chcę ciebie
| Because I want you
|
| Nie odmówisz dzisiaj mi
| You won't say no to me today
|
| Chodź tu do mnie, chodź kochanie
| Come here to me, come on baby
|
| Mam ciebie w planie
| I have you in the plan
|
| Nie zapomnij zamknąć drzwi
| Don't forget to close the door
|
| Moje serce zajmuje już
| My heart is already busy
|
| Trzy, może pięć pięknych dam
| Three, maybe five beautiful ladies
|
| Więc odejdź, bo boję się
| So go away because I'm scared
|
| Czy z szóstą radę sobie dam
| Will I be able to deal with the sixth?
|
| Ach nie podchodź tak
| Ah, don't come here like that
|
| Bo ocieram się
| 'Cause I'm rubbing
|
| O wilgotne ciało twe
| O your wet body
|
| I skłamałbym, gdybym stwierdził że
| And I'd be lying if I said that
|
| To wcale nie podnieca mnie
| It doesn't turn me on at all
|
| Chodź, zabiorę cię do siebie
| Come on, I'll take you home
|
| Będzie jak w niebie
| It will be like heaven
|
| Ja ci obiecuję to
| I promise you this
|
| Chodź tu do mnie, chodź kochanie
| Come here to me, come on baby
|
| Mam ciebie w planie
| I have you in the plan
|
| Nie masz siły zniszczyć go
| You don't have the strength to destroy it
|
| Chodź, zabiorę cię do siebie
| Come on, I'll take you home
|
| Bo ja chcę ciebie
| Because I want you
|
| Nie odmówisz dzisiaj mi
| You won't say no to me today
|
| Chodź tu do mnie, chodź kochanie
| Come here to me, come on baby
|
| Mam ciebie w planie
| I have you in the plan
|
| Nie zapomnij zamknąć drzwi
| Don't forget to close the door
|
| Nie wiem już, dokąd mam iść
| I don't know where to go anymore
|
| Czy Zosia, Krysia, czy Natalka
| Whether Zosia, Krysia or Natalka
|
| Bo widzę jak spod sukni twej
| Because I can see it from under your dress
|
| Wystaje biała, sexi halka
| There is a white, sexy petticoat sticking out
|
| Ochłonąć chcę, lecz nie ma gdzie
| I want to cool down, but nowhere
|
| W swym tańcu na mnie wciąż napierasz
| You keep pressing on me in your dance
|
| Przyznaję że ty pokonałaś mnie
| I admit you beat me
|
| O Boże co mam robić teraz?
| Oh god what am I supposed to do now?
|
| Chodź, zabiorę cię do siebie
| Come on, I'll take you home
|
| Będzie jak w niebie
| It will be like heaven
|
| Ja ci obiecuję to
| I promise you this
|
| Chodź tu do mnie, chodź kochanie
| Come here to me, come on baby
|
| Mam ciebie w planie
| I have you in the plan
|
| Nie masz siły zniszczyć go
| You don't have the strength to destroy it
|
| Chodź, zabiorę cię do siebie
| Come on, I'll take you home
|
| Bo ja chcę ciebie
| Because I want you
|
| Nie odmówisz dzisiaj mi
| You won't say no to me today
|
| Chodź tu do mnie, chodź kochanie
| Come here to me, come on baby
|
| Mam ciebie w planie
| I have you in the plan
|
| Nie zapomnij zamknąć drzwi
| Don't forget to close the door
|
| Chodź, zabiorę cię do siebie
| Come on, I'll take you home
|
| Będzie jak w niebie
| It will be like heaven
|
| Ja ci obiecuję to
| I promise you this
|
| Chodź tu do mnie, chodź kochanie
| Come here to me, come on baby
|
| Mam ciebie w planie
| I have you in the plan
|
| Nie masz siły zniszczyć go
| You don't have the strength to destroy it
|
| Chodź, zabiorę cię do siebie
| Come on, I'll take you home
|
| Bo ja chcę ciebie
| Because I want you
|
| Nie odmówisz dzisiaj mi
| You won't say no to me today
|
| Chodź tu do mnie, chodź kochanie
| Come here to me, come on baby
|
| Mam ciebie w planie
| I have you in the plan
|
| Nie zapomnij zamknąć drzwi | Don't forget to close the door |