Translation of the song lyrics Tańczę - Pawel Kukiz, Piersi

Tańczę - Pawel Kukiz, Piersi
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tańczę , by -Pawel Kukiz
Song from the album Piesni Ojczyzniane
in the genreПоп
Release date:16.04.2000
Song language:Polish
Record labelWarner Music Poland
Tańczę (original)Tańczę (translation)
Tańczę, me ciało drży I dance, my body trembles
Na plecach czuję dreszcz I feel a shiver down my back
Ja wiem, że obserwujesz mnie I know you are watching me
Więc tańczę tak jak chcesz So I dance the way you want
Lecz boję się, że ty zakochasz we mnie się But I'm afraid you'll fall in love with me
I rozpocznie się gra And the game will begin
Czy wygrasz ty i posiądziesz mnie Will you win and possess me?
Czy może wygram ja Or maybe I will win
Chodź, zabiorę cię do siebie Come on, I'll take you home
Będzie jak w niebie It will be like heaven
Ja ci obiecuję to I promise you this
Chodź tu do mnie, chodź kochanie Come here to me, come on baby
Mam ciebie w planie I have you in the plan
Nie masz siły zniszczyć go You don't have the strength to destroy it
Chodź, zabiorę cię do siebie Come on, I'll take you home
Bo ja chcę ciebie Because I want you
Nie odmówisz dzisiaj mi You won't say no to me today
Chodź tu do mnie, chodź kochanie Come here to me, come on baby
Mam ciebie w planie I have you in the plan
Nie zapomnij zamknąć drzwi Don't forget to close the door
Moje serce zajmuje już My heart is already busy
Trzy, może pięć pięknych dam Three, maybe five beautiful ladies
Więc odejdź, bo boję się So go away because I'm scared
Czy z szóstą radę sobie dam Will I be able to deal with the sixth?
Ach nie podchodź tak Ah, don't come here like that
Bo ocieram się 'Cause I'm rubbing
O wilgotne ciało twe O your wet body
I skłamałbym, gdybym stwierdził że And I'd be lying if I said that
To wcale nie podnieca mnie It doesn't turn me on at all
Chodź, zabiorę cię do siebie Come on, I'll take you home
Będzie jak w niebie It will be like heaven
Ja ci obiecuję to I promise you this
Chodź tu do mnie, chodź kochanie Come here to me, come on baby
Mam ciebie w planie I have you in the plan
Nie masz siły zniszczyć go You don't have the strength to destroy it
Chodź, zabiorę cię do siebie Come on, I'll take you home
Bo ja chcę ciebie Because I want you
Nie odmówisz dzisiaj mi You won't say no to me today
Chodź tu do mnie, chodź kochanie Come here to me, come on baby
Mam ciebie w planie I have you in the plan
Nie zapomnij zamknąć drzwi Don't forget to close the door
Nie wiem już, dokąd mam iść I don't know where to go anymore
Czy Zosia, Krysia, czy Natalka Whether Zosia, Krysia or Natalka
Bo widzę jak spod sukni twej Because I can see it from under your dress
Wystaje biała, sexi halka There is a white, sexy petticoat sticking out
Ochłonąć chcę, lecz nie ma gdzie I want to cool down, but nowhere
W swym tańcu na mnie wciąż napierasz You keep pressing on me in your dance
Przyznaję że ty pokonałaś mnie I admit you beat me
O Boże co mam robić teraz? Oh god what am I supposed to do now?
Chodź, zabiorę cię do siebie Come on, I'll take you home
Będzie jak w niebie It will be like heaven
Ja ci obiecuję to I promise you this
Chodź tu do mnie, chodź kochanie Come here to me, come on baby
Mam ciebie w planie I have you in the plan
Nie masz siły zniszczyć go You don't have the strength to destroy it
Chodź, zabiorę cię do siebie Come on, I'll take you home
Bo ja chcę ciebie Because I want you
Nie odmówisz dzisiaj mi You won't say no to me today
Chodź tu do mnie, chodź kochanie Come here to me, come on baby
Mam ciebie w planie I have you in the plan
Nie zapomnij zamknąć drzwi Don't forget to close the door
Chodź, zabiorę cię do siebie Come on, I'll take you home
Będzie jak w niebie It will be like heaven
Ja ci obiecuję to I promise you this
Chodź tu do mnie, chodź kochanie Come here to me, come on baby
Mam ciebie w planie I have you in the plan
Nie masz siły zniszczyć go You don't have the strength to destroy it
Chodź, zabiorę cię do siebie Come on, I'll take you home
Bo ja chcę ciebie Because I want you
Nie odmówisz dzisiaj mi You won't say no to me today
Chodź tu do mnie, chodź kochanie Come here to me, come on baby
Mam ciebie w planie I have you in the plan
Nie zapomnij zamknąć drzwiDon't forget to close the door
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Tancze

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: