Lyrics of Policja - Pawel Kukiz, Piersi

Policja (original)

Chodzi wieczorem generał po ulicy
W głowie ma kulę i dziurę w potylicy
Gdyby nie chodził wieczorem po ulicy
No to nie miał by kuli i dziury w potylicy
Wybiegła w nocy dziewczyna obrażona
Gdyby nie wybiegła to nie byłaby zgwałcona
Ale że z domu wybiegła obrażona
To gdzieś pod murem została zgwałcona
Bawił się chłopak przy ognisku z kolegami
Gdyby się nie bawił no to byłby jeszcze z nami
Ale że bawił się w lesie z kolegami
Tak przybiegli inni i zatłukli go pałami
Szedł sobie student, zdźwigały, zmęczony
I tak po prostu został zastrzelony
Gdyby szedł inną, jakąś ulicą
To by nie leżał we krwi pod kamienicą
Gdzie, gdzie, krew tutaj tryska
Powiedz mi po kiego tu w ogóle jest policja
Chodzą do roboty, by pracę mieć stałą
Niech lepiej siedzą w domu i bawią się pałą
Gdzie, gdzie, krew tutaj tryska
Powiedz mi po kiego tu w ogóle jest policja
Chodzą do roboty, by pracę mieć stałą
Niech lepiej siedzą w domu i bawią się pałą
Ja jestem policjantem, idę do roboty
Za miesiąc mojej pracy mam tysiąc złotych
Wcale nie narzekam bo ma żona Marta
Dostaje ich pięćset jako pielęgniarka
Jeżdżę Polonezem co ma lat czternaście
Czasami odpali a czasami gaśnie
Raz odpadnie koło, raz się urwie tłumik
Świece mam od Nyski, bo Nyskę ma brat
Broni nie używam bo to zabronione
Kiedy bandzior strzela, ja padam na podłogę
Gdybym go zastrzelił, to by mnie zamknęli
Nawet nie chcę myśleć co by było w celi
Kiedy dochodzenie sprawnie przeprowadzę
Jestem dumny z siebie, że tak sobie dobrze radzę
Lecz kiedy bandziora chcę za kratki włożyć
Mam z góry rozkazy, żeby je umorzyć
Gdzie, gdzie, krew tutaj tryska
Powiedz mi po kiego tu w ogóle jest policja
Chodzą do roboty, by pracę mieć stałą
Niech lepiej siedzą w domu i bawią się pałą
Gdzie, gdzie, krew tutaj tryska
Powiedz mi po kiego tu w ogóle jest policja
Chodzą do roboty, by pracę mieć stałą
Niech lepiej siedzą w domu i bawią się pałą
Gdzie, gdzie, krew tutaj tryska
Powiedz mi po kiego tu w ogóle jest policja
Chodzą do roboty, by pracę mieć stałą
Niech lepiej siedzą w domu i bawią się pałą
Gdzie, gdzie, krew tutaj tryska
Powiedz mi po kiego tu w ogóle jest policja
Chodzą do roboty, by pracę mieć stałą
Niech lepiej siedzą w domu i bawią się pałą

(translation)

The general is walking on the street in the evening
He has a bullet in his head and a hole in the back of the head
If he hadn't been walking on the street in the evening
Well, it wouldn't have a bullet and a hole in the back of the head
An insulted girl ran out during the night
If she hadn't run out, she wouldn't have been raped
But that she ran out of the house offended
She was raped somewhere near the wall
The boy was playing by the fire with his friends
If he wasn't having fun, he would still be with us
But that he was playing in the woods with his friends
So others came running and smashed him with clubs
A student was walking, strained, tired
And just like that, he was shot
If he was going down a different street
It wouldn't be in the blood under the tenement house
Where, where, blood spurts here
Tell me why the police are here
They go to work to have a permanent job
They'd better stay at home and play with clubs
Where, where, blood spurts here
Tell me why the police are here
They go to work to have a permanent job
They'd better stay at home and play with clubs
I'm a policeman, I'm going to work
I have a thousand zlotys for a month of my work
I am not complaining at all because my wife Marta
She gets five hundred of them as a nurse
I drive the Polonaise which is fourteen years old
Sometimes it starts and sometimes it goes out
Once the wheel will come off, once the muffler will come off
I have candles from Nyska, because my brother has Nyska
I do not use weapons because it is forbidden
When the thug shoots, I fall to the floor
If I shot him, they'd lock me up
I don't even want to think what would be in the cell
When I can investigate smoothly
I am proud of myself for doing so well
But when I want to put a thug behind bars
I have orders in advance to cancel them
Where, where, blood spurts here
Tell me why the police are here
They go to work to have a permanent job
They'd better stay at home and play with clubs
Where, where, blood spurts here
Tell me why the police are here
They go to work to have a permanent job
They'd better stay at home and play with clubs
Where, where, blood spurts here
Tell me why the police are here
They go to work to have a permanent job
They'd better stay at home and play with clubs
Where, where, blood spurts here
Tell me why the police are here
They go to work to have a permanent job
They'd better stay at home and play with clubs