Lyrics of Tudo Novo de Novo - Paulinho Moska

Tudo Novo de Novo - Paulinho Moska
Song information On this page you can find the lyrics of the song Tudo Novo de Novo, artist - Paulinho Moska. Album song Tudo Novo de Novo, in the genre Музыка мира
Date of issue: 24.10.2003
Record label: Som Livre
Song language: Portuguese

Tudo Novo de Novo

(original)
Vamos começar
Colocando um ponto final
Pelo menos já é um sinal
De que tudo na vida tem fim
Vamos acordar
Hoje tem um sol diferente no céu
Gargalhando no seu carrossel
Gritando nada é tão triste assim
É tudo novo de novo
Vamos nos jogar onde já caímos
Tudo novo de novo
Vamos mergulhar do alto onde subimos
Vamos celebrar
Nossa própria maneira de ser
Essa luz que acabou de nascer
Quando aquela de trás apagou
E vamos terminar
Inventando uma nova canção
Nem que seja uma outra versão
Pra tentar entender que acabou
Mas é tudo novo de novo
Vamos nos jogar onde já caímos
Tudo novo de novo
Vamos mergulhar do alto onde subimos
(translation)
Let's start
Putting an end point
At least it's already a sign
Of everything in life has an end
Let's wake up
Today there is a different sun in the sky
Laughing at your carousel
Screaming nothing is so sad
It's all new again
Let's play where we've already fallen
Everything new again
Let's dive from the high where we climbed
Let's celebrate
Our own way of being
This light that was just born
When the one on the back turned off
And let's finish
inventing a new song
Even if it's another version
To try to understand that it's over
But it's all new again
Let's play where we've already fallen
Everything new again
Let's dive from the high where we climbed
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda 2017
Ocean Toys ft. Paulinho Moska, Ritchie, Sasha Vista 2018
Eu Só Quero um Xodó ft. Paulinho Moska 1997
The Fool on the Hill 2010
A Idade do Céu ft. Paulinho Moska 2003
O Jardim do Silêncio ft. Paulinho Moska 2003
Último Adeus 2003
Reflexos e Reflexões 2003
Assim Sem Disfarçar 2003
Essa É a Última Solidão da Sua Vida 2003
Acordando ft. Paulinho Moska 2003
Impacto 2003
Dos Colores: Blanco y Negro ft. Paulinho Moska 2003
Você ft. Paulinho Moska, Zélia Duncan 2018
Pensando Em Você 2004
Seu Olhar 2004
O Mundo 2004
Relampiano ft. Lenine 1999
Enrosca 2014
Cheio de Vazio 2003

Artist lyrics: Paulinho Moska