Lyrics of O Mundo - Paulinho Moska

O Mundo - Paulinho Moska
Song information On this page you can find the lyrics of the song O Mundo, artist - Paulinho Moska. Album song + Novo de Novo (ao Vivo), in the genre Музыка мира
Date of issue: 24.10.2004
Record label: Som Livre
Song language: Portuguese

O Mundo

(original)
O mundo é pequeno pra caramba
Tem alemão, italiano e italiana
O mundo filé milanesa
Tem coreano, japonês e japonesa
O mundo é uma salada russa
Tem nego da Pérsia, tem nego da Prússia
O mundo é uma esfiha de carne
Tem nego do Zâmbia, tem nego do Zaire
We’re all sons of the same God
But we don’t speak the same language
The language of the heart
O mundo é azul lá de cima
O mundo é vermelho na China
O mundo tá muito gripado
O açúcar é doce, o sal é salgado
O mundo caquinho de vidro
Tá cego do olho, tá surdo do ouvido
O mundo tá muito doente
O homem que mata, o homem que mente
Por que você me trata mal
Se eu te trato bem?
Por que você me faz o mal
Se eu só te faço o bem?
Por que você me trata mal
Se eu te trato bem?
Por que você me faz o mal
Se eu só te faço o bem?
Todos somos filhos de Deus
Só não falamos as mesmas línguas
Todos somos filhos de Deus
Só não falamos as mesmas línguas
Everybody is filhos de God
Só não falamos as mesmas línguas
Everybody is filhos de Gandhi
Só não falamos as mesmas línguas
(translation)
The world is small as hell
It has German, Italian and Italian
The Milanese filet world
It has Korean, Japanese and Japanese
The world is a Russian salad
There are people from Persia, there are people from Prussia
The world is a meat sfiha
There are people from Zambia, there are people from Zaire
We're all sons of the same God
But we don't speak the same language
The language of the heart
The world is blue from above
The world is red in China
The world has a lot of flu
Sugar is sweet, salt is salty
The shard of glass world
He's blind in the eye, he's deaf in the ear
The world is very sick
The man who kills, the man who lies
why do you treat me badly
If I treat you well?
Why do you hurt me
If I only do you good?
why do you treat me badly
If I treat you well?
Why do you hurt me
If I only do you good?
We are all children of God
We just don't speak the same languages
We are all children of God
We just don't speak the same languages
Everybody is sons of God
We just don't speak the same languages
Everybody is Gandhi's children
We just don't speak the same languages
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda 2017
Ocean Toys ft. Paulinho Moska, Ritchie, Sasha Vista 2018
Eu Só Quero um Xodó ft. Paulinho Moska 1997
The Fool on the Hill 2010
A Idade do Céu ft. Paulinho Moska 2003
O Jardim do Silêncio ft. Paulinho Moska 2003
Último Adeus 2003
Reflexos e Reflexões 2003
Assim Sem Disfarçar 2003
Essa É a Última Solidão da Sua Vida 2003
Acordando ft. Paulinho Moska 2003
Impacto 2003
Dos Colores: Blanco y Negro ft. Paulinho Moska 2003
Você ft. Paulinho Moska, Zélia Duncan 2018
Tudo Novo de Novo 2003
Pensando Em Você 2004
Seu Olhar 2004
Relampiano ft. Lenine 1999
Enrosca 2014
Cheio de Vazio 2003

Artist lyrics: Paulinho Moska