| O Mundo (original) | O Mundo (translation) |
|---|---|
| O mundo é pequeno pra caramba | The world is small as hell |
| Tem alemão, italiano e italiana | It has German, Italian and Italian |
| O mundo filé milanesa | The Milanese filet world |
| Tem coreano, japonês e japonesa | It has Korean, Japanese and Japanese |
| O mundo é uma salada russa | The world is a Russian salad |
| Tem nego da Pérsia, tem nego da Prússia | There are people from Persia, there are people from Prussia |
| O mundo é uma esfiha de carne | The world is a meat sfiha |
| Tem nego do Zâmbia, tem nego do Zaire | There are people from Zambia, there are people from Zaire |
| We’re all sons of the same God | We're all sons of the same God |
| But we don’t speak the same language | But we don't speak the same language |
| The language of the heart | The language of the heart |
| O mundo é azul lá de cima | The world is blue from above |
| O mundo é vermelho na China | The world is red in China |
| O mundo tá muito gripado | The world has a lot of flu |
| O açúcar é doce, o sal é salgado | Sugar is sweet, salt is salty |
| O mundo caquinho de vidro | The shard of glass world |
| Tá cego do olho, tá surdo do ouvido | He's blind in the eye, he's deaf in the ear |
| O mundo tá muito doente | The world is very sick |
| O homem que mata, o homem que mente | The man who kills, the man who lies |
| Por que você me trata mal | why do you treat me badly |
| Se eu te trato bem? | If I treat you well? |
| Por que você me faz o mal | Why do you hurt me |
| Se eu só te faço o bem? | If I only do you good? |
| Por que você me trata mal | why do you treat me badly |
| Se eu te trato bem? | If I treat you well? |
| Por que você me faz o mal | Why do you hurt me |
| Se eu só te faço o bem? | If I only do you good? |
| Todos somos filhos de Deus | We are all children of God |
| Só não falamos as mesmas línguas | We just don't speak the same languages |
| Todos somos filhos de Deus | We are all children of God |
| Só não falamos as mesmas línguas | We just don't speak the same languages |
| Everybody is filhos de God | Everybody is sons of God |
| Só não falamos as mesmas línguas | We just don't speak the same languages |
| Everybody is filhos de Gandhi | Everybody is Gandhi's children |
| Só não falamos as mesmas línguas | We just don't speak the same languages |
Translation of the song lyrics O Mundo - Paulinho Moska
Song information On this page you can read the lyrics of the song O Mundo , by -Paulinho Moska
Song from the album: + Novo de Novo (ao Vivo)
In the genre:Музыка мира
Release date:24.10.2004
Song language:Portuguese
Record label:Som Livre
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda | 2017 |
| 2018 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Relampiano ft. Lenine | 1999 |
| 2014 | |
| 2003 |