Song information On this page you can read the lyrics of the song Acordando , by - Mart'náliaSong from the album Tudo Novo de Novo, in the genre Музыка мираRelease date: 24.10.2003
Record label: Som Livre
Song language: Portuguese
Acordando(original) |
| Vai que já não dá mais pra voltar atrás |
| Cai que é pra depois se levantar pra mais |
| Sai que ás vezes não é pra entrar em paz |
| Ai, amor não pode faltar |
| Não se esqueça nunca de lembrar |
| Sempre tão só o quanto se puder estar |
| Pois solidão é sol que ainda vai brilhar |
| E novamente vai te iluminar |
| Sem repetir nenhum lugar… pois é… |
| A vida vem repartir nosso luar com fé |
| Bem que podia não findar, nãoé? |
| Nem desistir, nem se cansar |
| Sim, eu prefiro não calar |
| Sobre mim, sobre você e o nosso lar |
| Mas se é o fim do caminho de um sonhar |
| Assim será |
| E é bem melhor acordar |
| (translation) |
| You can't go back anymore |
| Fall down, and then get up for more |
| You know that sometimes it's not to come into peace |
| Oh, love can't be missed |
| Don't never forget to remember |
| Always as lonely as you can be |
| Because loneliness is the sun that will still shine |
| And again it will enlighten you |
| Without repeating anywhere… because it is… |
| Life comes to share our moonlight with faith |
| Well, it couldn't end, right? |
| Neither give up nor get tired |
| Yes, I prefer not to be silent |
| About me, about you and our home |
| But if it's the end of the path of a dreaming |
| So will be |
| And it's better to wake up |