Translation of the song lyrics Resgate - Paula Fernandes

Resgate (original)

Juntando os pedaços do nosso passado
Querendo um presente, um futuro contigo
Revivendo coisas que um dia fizeram
Lágrimas nos olhos virarem sorriso
Relembrando as noites e os nossos momentos
Desejo teu beijo que mexe comigo
Que te fez assim pra sempre em mim
Eu ando pensando na gente
Querendo se um dia eu pudesse ter mais uma chance
Voltar pra você
Ia pagar pra ver
Levei tanto tempo pra entender
Que saudade não da pra esquecer
Vê se volta pra gente se ver
Vem me tirar dessa solidão
Resgatar a nossa paixão
Não temos tempo pra perder
Juntando os pedaços do nosso passado
Querendo um presente, um futuro contigo
Revivendo coisas que um dia fizeram
Lágrimas nos olhos virarem sorriso
Relembrando as noites e os nossos momentos
Desejo teu beijo que mexe comigo
Que te fez assim pra sempre em mim
Eu ando pensando na gente
Querendo se um dia eu pudesse ter mais uma chance
Voltar pra você
Ia pagar pra ver
Levei tanto tempo pra entender
Que saudade não da pra esquecer
Vê se volta pra gente se ver
Vem me tirar dessa solidão
Resgatar a nossa paixão
Não temos tempo pra perder
Levei tanto tempo pra entender
Que saudade não da pra esquecer
Vê se volta pra gente se ver
Vem me tirar dessa solidão
Resgatar a nossa paixão
Não temos tempo pra perder

Resgate (translation)

Putting together the pieces of our past
Wanting a gift, a future with you
Reliving things they once did
Tears in the eyes turn to smiles
Remembering the nights and our our moments
I want your kiss that moves me
That made you like this forever in me
I've been thinking about people
Wishing if one day I could have one more chance
back to you
I would pay to see
It took me so long to understand
I miss you I can't forget
See if come back to us see
Come take me out of this loneliness
Rescue our passion
We don't have time to waste
Putting together the pieces of our past
Wanting a gift, a future with you
Reliving things they once did
Tears in the eyes turn to smiles
Remembering the nights and our our moments
I want your kiss that moves me
That made you like this forever in me
I've been thinking about people
Wishing if one day I could have one more chance
back to you
I would pay to see
It took me so long to understand
I miss you I can't forget
See if come back to us see
Come take me out of this loneliness
Rescue our passion
We don't have time to waste
It took me so long to understand
I miss you I can't forget
See if come back to us see
Come take me out of this loneliness
Rescue our passion
We don't have time to waste