Translation of the song lyrics Sylvian - Patty Pravo

Sylvian (original)

E tu mi chiedi come va
Ma non vedi la realtà
Come va
Forse tu
Non hai capito mai
Forse guardi
Da un’altra parte ormai
E poi ti siedi qui con me
Ma non vedi davanti a te
Cosa c'è
Quanta polvere c'è
Poca la verità
Continuare così
Dimmi che senso ha
E sei tu
Il tempo che non cambia mai
Sempre tu
Mi stai spezzando il cuore, sai
Mi stai spezzando il cuore, lo sai?
Non voglio più
Non voglio più fuggire
Non voglio più
Non voglio più fuggire
Forse tu
Non hai capito mai
Forse guardi anche tu
Da un’altra parte ormai
E sei tu
Il tempo che non cambia mai
Sempre tu
Mi stai spezzando il cuore, sai
Mi stai spezzando il cuore, lo sai?
Non voglio più
Non voglio più fuggire
Non voglio più
Non voglio più fuggire
Non voglio più
Non voglio più fuggire

Sylvian (translation)

And you ask me how it goes
But you don't see reality
How are you
Maybe you
You never understood
Maybe you look
Somewhere else now
And then you sit here with me
But you don't see in front of you
What's up
How much dust there is
Little truth
Keep this way
Tell me what's the point
And it's you
The time that never changes
Always you
You're breaking my heart, you know
You're breaking my heart, you know?
I do not want any more
I don't want to run away anymore
I do not want any more
I don't want to run away anymore
Maybe you
You never understood
Maybe you watch too
Somewhere else now
And it's you
The time that never changes
Always you
You're breaking my heart, you know
You're breaking my heart, you know?
I do not want any more
I don't want to run away anymore
I do not want any more
I don't want to run away anymore
I do not want any more
I don't want to run away anymore