| Les etrangers (original) | Les etrangers (translation) |
|---|---|
| Les etranger, quanti stranieri | Les etranger, how many foreigners |
| in questa citta' | in this town' |
| les etranger, son tutti uguali | les etranger, they are all the same |
| ombre come me che notte unica, la luna immobile | shadows like me, what a unique night, the still moon |
| le ore piccole | the small hours |
| parliamo un attimo | let's talk for a moment |
| sentiamo un poco le stelle cosa dicono | let's hear a little what the stars say |
| parlami e stringimi | talk to me and hold me |
| baciami e stringimi | kiss me and hold me |
| spogliati e stringimi | undress and hold me |
| les etranger, non c’e' piu' pace | les etranger, there is no more peace |
| non c’e' piu' pieta' | there is no more pity |
| les etranger, chissa' domani | les etranger, who knows tomorrow |
| chissa' cosa fara' | who knows 'what he will do' |
| e ti telefono, magari andiamo via | and I'll call you, maybe we'll go away |
| dentro le nuvole | inside the clouds |
| che ci aspettano | that await us |
| chiudendo gli occhi andiamo | closing our eyes we go |
| dove non si puo' | where you can't |
| e dove si fila e dove si fila | and where to queue and where to queue |
| e dove si fila | and where to queue |
| in fondo al mare, senza binari | at the bottom of the sea, without tracks |
| corre l’amore | love runs |
| ma nei cieli del cuore | but in the heavens of the heart |
| come aeroplani | like airplanes |
| siamo stanieri | we are foreigners |
| les etranger | les etranger |
| les etranger | les etranger |
| les etranger | les etranger |
| les etranger | les etranger |
| les etranger | les etranger |
| siamo animali con il pedigree | we are pedigreed animals |
| les etranger | les etranger |
| cerchiamo ovunque | we search everywhere |
| la felicita' | happiness' |
| per una volta in piu' | for one more time |
| sembriamo zingari | we look like gypsies |
| per una volta in piu' | for one more time |
| noi come angeli | us as angels |
| chiudendo gli occhi andiamo | closing our eyes we go |
| dove non si puo' | where you can't |
| e dove si fila e dove si fila | and where to queue and where to queue |
| les etranger | les etranger |
| in fondo al mare, | at the bottom of the sea, |
| senza binari | without rails |
| corre l’amore | love runs |
| ma nei cieli del cuore | but in the heavens of the heart |
| come aeroplani | like airplanes |
| siamo stanieri | we are foreigners |
| les etranger | les etranger |
| les etranger | les etranger |
| les etranger | les etranger |
| les etranger | les etranger |
| les etranger | les etranger |
| les etranger | les etranger |
| les etranger | les etranger |
| les etranger | les etranger |
Translation of the song lyrics Les etrangers - Patty Pravo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Les etrangers , by -Patty Pravo
Song from the album: Patty Live '99
In the genre:Эстрада
Release date:14.04.2012
Song language:Italian
Record label:Triacorda
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
Motherless Child ft. Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin | 2019 |
| 2018 | |
Dove andranno i nostri fiori ft. Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin | 2018 |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2005 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 |