Translation of the song lyrics Prendi - Patty Pravo

Prendi (original)

Prendi nel tuo pugno
E quello che raccogli tienilo leggera
Cerca di far bene
Piano, lentamente
Schiudi la tua mano a chi…
Ti sta aspettando
Prendi con misura
Scegli tu da sola
Scuoti la tua testa
Libera i capelli
E continua pure
Stimola, sorprendi chi…
In te non crede
Offriti e rispondi
Prendi quello che ti va…
Fallo dolcemente
Come non hai fatto mai
Anche se poi…
Puoi trovarti a dare
Più di quanto hai preso
Ma è una bella sera
C'è una luna vera
Piano lentamente
Schiudi la tua mano a chi…
Ti vuole bene…
Anche se poi…
Puoi trovarti a dare
Più di quanto hai preso
Senti che succede
Già da questa volta
Mentre si alza il vento
Prendi un bel respiro
E ritorni a casa…

Prendi (translation)

Get it in your fist
And what you collect keep it light
Try to do well
Slowly, slowly
Open your hand to who ...
She is waiting for you
Take it with measure
You choose by yourself
Shake your head
Free your hair
And it continues
Stimulate, surprise who ...
He doesn't believe in you
Offer yourself and respond
Take what you like ...
Do it softly
As you have never done
Even if then ...
You can find yourself giving
More than you took
But it is a beautiful evening
There is a real moon
Slowly slowly
Open your hand to who ...
He loves you…
Even if then ...
You can find yourself giving
More than you took
Feel what happens
Already this time
As the wind rises
Take a deep breath
And you go home ...