Translation of the song lyrics Strada per un'altra città - Patty Pravo

Strada per un'altra città (original)

Lo so, c'è una parte di me
Che non ragiona se tu
Adesso prendi e vai via
Però c'è un’altra parte di me
Che si spinge più in là
A volte molto più in là…
Chissà cos'è, che c'è
Voglio sempre di più
Da te, da me…
Sono qui, sono via
Non cambio ancora, no
La mia vita sarà
Oggi qui, poi domani chissà…
Cosa sono, non so
Ma so chi non sarò mai
Notti, guai, libertà
E la strada per un’altra città…
Non torno più, non cambio più…
Lo so, c'è una parte di me
Romanticissima che
Vuole restare con te
Però c'è un’altra parte che sa
Che tutto ciò che verrà
Va catturato di qua…
Chissà cos'è, che c'è
Voglio sempre di più
Di più per me…
Sono via, sono qui
Mi fermo solo un po'
Tra un istante sarò
Su di un raggio di luce che va…
Dove vado, non so
Ma tu mi troverai
Notti, guai, libertà
Sulla strada per un’altra città…
Ma tornerò, ci proverò…
Notti, guai, libertà
E la strada per un’altra città…
Ci proverò…
Cosa sono, non so
Ma so chi non sarò mai
Notti, guai, libertà
E la strada per un’altra città…

Strada per un'altra città (translation)

I know, there is a part of me
Who does not think if you
Now take it and go away
But there is another part of me
That goes further
Sometimes much further ...
Who knows what it is, what is there
I always want more
From you, from me ...
I'm here, I'm away
I don't change yet, no
My life will be
Today here, then tomorrow who knows ...
What I am, I don't know
But I know who I will never be
Nights, trouble, freedom
And the road to another city ...
I don't come back, I don't change anymore ...
I know, there is a part of me
Romantic that
He wants to stay with you
But there is another part that knows
That all that will come
It should be captured from here ...
Who knows what it is, what is there
I always want more
More for me ...
I'm away, I'm here
I stop just a little
I'll be in a moment
On a ray of light that goes ...
Where am I going, I don't know
But you will find me
Nights, trouble, freedom
On the way to another city ...
But I'll be back, I'll try ...
Nights, trouble, freedom
And the road to another city ...
I'll try…
What I am, I don't know
But I know who I will never be
Nights, trouble, freedom
And the road to another city ...