Lyrics of Mille lire al mese - Patty Pravo

Mille lire al mese - Patty Pravo
Song information On this page you can find the lyrics of the song Mille lire al mese, artist - Patty Pravo. Album song Nella terra dei pinguini, in the genre Поп
Date of issue: 15.02.2011
Record label: Carosello
Song language: Italian

Mille lire al mese

(original)
Che disperazione, che delusione dover campar
Sempre in disdetta, sempre in bolletta!
Ma se un posticino domani, cara, ti troverò
Di gemme d’oro ti coprirò!
Se potessi avere mille lire al mese
Senza esagerare, sarei certa di trovar tutta la felicità!
Un modesto impiego, io non ho pretese
Voglio lavorare per poter alfin trovar tutta la tranquillità!
Una casettina in periferia, una mogliettina
Giovane e carina, tale e quale come te
Se potessi avere mille lire al mese
Comprerei, fra tante cose, le più belle, le più belle che vuoi tu!
Ho sognato ancora, stanotte amore l’eredità
D’uno zio lontano americano!
Ma se questo sogno non si avverasse
Come farò… un ritornello ricanterò!
Se potessi avere mille lire al mese
Senza esagerare, sarei certa di trovar tutta la felicità!
Un modesto impiego, io non ho pretese
Voglio lavorare per poter alfin trovar tutta la tranquillità!
Una casettina in periferia, una mogliettina
Giovane e carina, tale e quale come te
Se potessi avere mille lire al mese
Comprerei, fra tante cose, le più belle, le più belle che vuoi tu!
(translation)
What a desperation, what a disappointment to have to live
Always on notice, always on the bill!
But if a little place tomorrow, dear, I'll find you
I will cover you with golden gems!
If I could have a thousand lire a month
Without exaggerating, I would be sure to find all the happiness!
A modest job, I have no pretensions
I want to work to be able to finally find all the tranquility!
A little house on the outskirts, a little wife
Young and pretty, just like you
If I could have a thousand lire a month
I would buy, among many things, the most beautiful, the most beautiful you want!
I dreamed again, tonight love the inheritance
Of a distant American uncle!
But what if this dream didn't come true
How will I ... a refrain I will ricanterò!
If I could have a thousand lire a month
Without exaggerating, I would be sure to find all the happiness!
A modest job, I have no pretensions
I want to work to be able to finally find all the tranquility!
A little house on the outskirts, a little wife
Young and pretty, just like you
If I could have a thousand lire a month
I would buy, among many things, the most beautiful, the most beautiful you want!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Cieli immensi 2016
Pensiero stupendo 2005
Sogno 2009
Occulte persuasioni 2005
Dirin Din Din 2012
Per una bambola 2005
Motherless Child ft. Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin 2019
La viaggiatrice Bisanzio 2018
Dove andranno i nostri fiori ft. Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin 2018
Dai sali su 2016
Angelus 2012
Les etrangers 2012
Se perdo te 2018
Let's Go 2016
Orient Express 2018
Amore buono 1984
Prendi 1984
Viaggio 2005
Donne ombra/Uomini nebbia 1984
Passeggiata 1984

Artist lyrics: Patty Pravo

New texts and translations on the site:

NameYear
Chauffeur 2014
Revolution Minus R 2024
Ah Be Yar 2024
Parado en el medio de la vida ft. Juliana Ruiz 2011
Wipe Her Nose 2022
To Be Enchanted 2023
Talking To The Wind ft. Carl Jackson, Alecia Nugent 2007
Quiero Vivir ft. Peter n Lili 2003
Is He Worthy? 2024
The Blackboard 2018