Translation of the song lyrics La mela in tasca - Patty Pravo

La mela in tasca (original)

Tintinnanti tamburelli
Nell’abbraccio delle mie dita
Sulle tue inquiete mani
La fortuna io la perderò
E tu dici che
Stelle gli occhi miei
Ipnotizzato sei
E vuoi che sia io
Quella che tu ora hai
In ogni linea tua
Una fiamma mi ha svegliato
Nella notte dei sortilegi
Anche tu mi hai catturato
Mille lune sian con te
E vivo con te
Con la mela che
Nella tasca hai
E non leggo più
Quello che ora hai
In ogni linea tua

La mela in tasca (translation)

Clattering tambourines
In the embrace of my fingers
On your restless hands
I will lose luck
And you say that
Star my eyes
Hypnotized you are
And you want it to be me
The one you have now
In every line of yours
A flame woke me up
On the night of spells
You caught me too
A thousand moons be with you
And I live with you
With the apple that
In your pocket you have
And I don't read anymore
What you have now
In every line of yours