Translation of the song lyrics Il paradiso - Patty Pravo

Il paradiso (original)

Il paradiso
Tu vivrai
Se tu scopri
Quel che hai
Non ti accorgi che
Io amo già te?
La vita è così
Tu quando non hai
Vuoi avere di più
E dopo che hai
Ti accorgi che tu
Fermarti non puoi
E vuoi quel che vuoi
La vita è così
Tu adesso mi vuoi
Soltanto perché
Non cerco di te
Ma io che lo so
Ne soffro, però
Ti dico di no
I say no, no to you!
Il paradiso
Tu vivrai
Se tu scopri
Quel che hai
Non ti accorgi che
Io amo già te?
Il paradiso
Tu vivrai
Se tu scopri
Quel che hai
Non ti accorgi che
Io amo già te?
I say no, no to you!

Il paradiso (translation)

Heaven
You will live
If you find out
What you have
Don't you notice that
Do I already love you?
That's life
You when you don't have
You want to have more
And after you have
You realize that you
You can't stop
And you want what you want
That's life
You want me now
Just because
I'm not looking for you
But I who know
I suffer from it, though
I tell you no
I say no, no to you!
Heaven
You will live
If you find out
What you have
Don't you notice that
Do I already love you?
Heaven
You will live
If you find out
What you have
Don't you notice that
Do I already love you?
I say no, no to you!