Translation of the song lyrics Basti tu - Patty Pravo

Basti tu (original)

Eccoti di nuovo come un desiderio, tu
Non mi fai dormire, ogni volta morirò per te
E vorrei dirti che sono qui, ancora qui
Lontano dalla mia vita
Ma dentro un’immagine sola
È li che io ti troverò
È con te che ho imparato a sognare
E tu mi dirai le solite bugie
Ma non voglio parlare
Aspettando la notte, basti tu
Per scivolare via e non tornare più
Pioverà più forte, ci sarà rumore e poi
Tutto ricomincia, nei miei occhi nuove verità
E appena si spegnerà il sole
È li che io ti troverò, nascosto in un caldo pensiero
Tu brucerai i silenzi dentro me
Anche senza carezze
Tra i vestiti del tempo, basti tu
Mancano i respiri e basti tu
«E dentro una immagine sola
È lì che io ti troverò
E dentro una immagine sola»
Finirà la paura
Scoppierà una esigenza e…
E tu brucerai i silenzi dentro me
Mi dirai le solite bugie
Nei miei occhi nuove verità
Mancano i respiri e basti tu

Basti tu (translation)

There you are again as a wish, you
You don't make me sleep, every time I'll die for you
And I would like to tell you that I am here, still here
Away from my life
But within a single image
That's where I'll find you
It is with you that I learned to dream
And you will tell me the usual lies
But I don't want to talk
Waiting for the night, you are enough
To slip away and never come back
It will rain harder, there will be noise and then
Everything starts again, new truths in my eyes
And as soon as the sun goes out
That's where I'll find you, hidden in a warm thought
You will burn the silences inside me
Even without caresses
Among the clothes of the time, you are enough
There are no breaths and you are enough
«And inside a single image
That's where I'll find you
And inside a single image "
The fear will end
A need will arise and ...
And you will burn the silences inside me
You will tell me the usual lies
New truths in my eyes
There are no breaths and you are enough