Translation of the song lyrics Baby Blu - Patty Pravo

Baby Blu (original)

E' un livido in più
Oh baby blu
Sulla via, Dio non c'è più
Infondo a un metrò
Non hai più sogni ormai
Ma non vuoi, non vuoi piangere più…e canti piano
Tu tu tu tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu tu tu tu baby
Nessuno è una star
Fingono baby blu
Sono li, se, tu ci stai
Butti in panni i tuoi guai
E un pezzo d’anima
Fino a che, poi tu non sei più tu… baby blu
Sembrava un bel film di quelli che danno i brividi
Troppi si, troppi no baby blu
Poi, poi pastiglie per non invecchiare mai
Si ferma un taxi lui su te
Ti compra un peccato
Tu tu tu tu tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu tu tu baby
Tu tu tu tu tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu tu tu baby
E' un livido in più
Oh baby blu
Soffia piano, soffia piano
Che poi va via
La neve scende giù
Hai sedici anni venerdì
Nessuno è una star
Ma il fiore che tu sei
Lo sai si ostina a fiorire
E' un livido in più
Oh baby blu
Sulla via, Dio non c'è più
E canti piano
Tu tu tu tu tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu tu tu baby…
Tu tu tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu tu tu baby

Baby Blu (translation)

It's one more bruise
Oh baby blue
On the way, God is no more
At the bottom of a subway
You have no more dreams now
But you don't want to, you don't want to cry anymore… and you sing softly
You, you, you, you, you, you
You you you you you you you baby
Nobody is a star
They pretend to be baby blue
They are there, if you are there
Put your troubles in your shoes
And a piece of soul
Until, then you are no longer you ... baby blue
It looked like a good shivering movie
Too many yes, too many no baby blue
Then, then pads to never get old
He stops a taxi on you
He buys you a sin
You, you, you, you, you, you, you
You you you you you you baby
You, you, you, you, you, you, you
You you you you you you baby
It's one more bruise
Oh baby blue
Blow softly, blow softly
Which then goes away
The snow is falling down
You're sixteen on Friday
Nobody is a star
But the flower that you are
You know it insists on flourishing
It's one more bruise
Oh baby blue
On the way, God is no more
And you sing softly
You, you, you, you, you, you, you
You you you you you you baby ...
You you you you you you you
You you you you you you baby