Translation of the song lyrics All'Inferno Insieme A Te - Patty Pravo

All'Inferno Insieme A Te (original)

Quanta pioggia scende giù
La sento su di me
Cerco la tua bocca ma non c'è
Quante volte ho chiuso gli occhi
Per vederti qui
Per sentirti ancora dir di sì
All’inferno insieme a te
Pur di averti accanto a me
Le tue mani sul mio corpo non ci sono più
E chi grida dentro non sei tu
La tua voce nel silenzio suona, suona in me
Sveglia il desiderio che ho di te
All’inferno insieme a te
Pur di averti accanto a me
Come un fuoco sulla pelle
Sei passato tu
Lasci un segno che non muore più
All’inferno insieme a te
Pur di averti accanto a me
All’inferno insieme a te
Pur di averti accanto a me

All'Inferno Insieme A Te (translation)

How much rain falls down
I feel it on me
I'm looking for your mouth but it's not there
How many times have I closed my eyes
To see you here
To hear you say yes again
To hell with you
Just to have you next to me
Your hands on my body are gone
And the one who screams inside is not you
Your voice in the silence sounds, it sounds in me
Wake up the desire I have for you
To hell with you
Just to have you next to me
Like a fire on the skin
You passed by
You leave a mark that you no longer die
To hell with you
Just to have you next to me
To hell with you
Just to have you next to me