
Date of issue: 31.05.2007
Song language: Spanish
Calle Betis(original) |
Y el río le dice a sevilla |
Y el río le dice a sevilla: |
Y ay, si te cojo en sanlúcar |
Borracha de manzanilla |
Borracha de manzanilla |
Borracha de manzanilla |
Y en sanlúcar no puedo |
Pero en triana |
Me emborracho contigo |
Toa la mañana |
Toa la mañana |
Toa la mañana |
Adiós mi río |
Adiós mi río |
Vete a sanlúcar y vuelve |
Cariño mío |
Adiós mi río |
Adiós mi río |
Vete a sanlúcar y vuelve |
Cariño mío |
Sevilla le dice al río: |
Tráeme del mar una ola |
Pa volantes del vestío |
Pa volantes del vestío |
Pa volantes del vestío |
Si tú quieres una ola |
Yo te la traigo |
Pero si tú me prometes |
Estarme esperando |
Estarme esperando |
Estarme esperando |
Adiós mi río |
Adiós mi río |
Vete a sanlúcar y vuelve |
Cariño mío… |
(translation) |
And the river tells Seville |
And the river says to Seville: |
And oh, if I catch you in Sanlúcar |
chamomile drunk |
chamomile drunk |
chamomile drunk |
And in Sanlúcar I can't |
but in triana |
I get drunk with you |
all morning |
all morning |
all morning |
goodbye my river |
goodbye my river |
Go to Sanlúcar and come back |
my darling |
goodbye my river |
goodbye my river |
Go to Sanlúcar and come back |
my darling |
Seville says to the river: |
Bring me a wave from the sea |
For ruffles of the dress |
For ruffles of the dress |
For ruffles of the dress |
if you want a wave |
I bring it to you |
But if you promise me |
be waiting for me |
be waiting for me |
be waiting for me |
goodbye my river |
goodbye my river |
Go to Sanlúcar and come back |
my darling... |
Name | Year |
---|---|
Los Managers | 1990 |
Bulerías de Juan el Camas | 1990 |
Rock del Cayetano | 1990 |
Pata Palo | 1990 |
La Pata Negra | 1990 |
How High The Moon | 2007 |
Lunático | 2007 |
Yo Me Quedo en Sevilla | 2016 |
Blues de los Niños | 2016 |
Pasa la Vida | 2007 |
Bodas de Sangre | 2007 |