Lyrics of Bulerías de Juan el Camas - Pata Negra

Bulerías de Juan el Camas (original)

Ayyy ay esos pelos y esos vello arrastrando por zuelo
Coge ese perro, coge ese gato y con disimulo lo mete en er saco
Ay!
Lo me te en er saco
La otra tarde yo vi una nave, mu chiquitita, mu redondita y mu luminosa
Y han venío y me han avisao y trah trah trah
Me han comunicao y no lo puedo remediar
Extraterrestre!!
Vente aquí con nosotros y ponte morao
De este mollate de Umbrete,.
No se puede remediar el llanto de corazón
Y que la huyan de vacíoo, y nosotro jugando y cantado y haciendo son
No nos interesa las cosas moderna que salen to los días
Cada día es más caro to y es más difícil vivir
¿A dónde me voy a najar yo?
Ay!
Que no pueo aguantá más aquí
Mi jaca torda lucera y bravía, luciendo su talle graciosa y juncal
Y mi talante lleno de alegría, a la romería dolorcilla va!
¿qué hechizo tuvieron tus ojo, aquellos ojitos de verde miral
No me mires mal que me pongo a lloral!
Nos esdín y nos den y nos esquivocamin otra vez
Las vieja le han dicho a las jóvene
¿Cómo tenei la tuerca?
y apretársela porque ahora se jartan los jovene

(translation)

Ayyy those hairs and those hairs dragging on the floor
Grab that dog, grab that cat and sneakily put it in the sack
Oh!
Lo me te en er sack
The other afternoon I saw a ship, very small, very round and very bright
And they have come and they have warned me and trah trah trah
They have contacted me and I cannot remedy it
Alien!!
Come here with us and get purple
From this Umbrete mollate.
Can't remedy the crying heart
And that they flee from it empty, and we playing and singing and making sounds
We are not interested in modern things that come out every day
Every day is more expensive and it is more difficult to live
Where am I going to go?
Oh!
That I can't take it anymore here
My brown pony looks and ferocious, showing off its graceful and reedy figure
And my mood full of joy, to the pilgrimage dolorcilla goes!
What spell did your eyes have, those little eyes of miral green
Don't look at me badly, I'm starting to cry!
we sdin and hit us and dodge us again
The old have told the young
How did I get the nut?
and squeeze it because now the youngsters are leaving