| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| In times when everyone shines, I dress in mats
|
| Ubieram się w mat ziom, ubieram się w mat
| I'm wearing a mat, bro, I'm wearing a mat
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| In times when everyone shines, I dress in mats
|
| Ubieram się w mat ziom, ziom
| I'm wearing a match bro, bro
|
| Zarzucam w becie muzę i przez to jeżdżę dłużej
| I'm throwing muse in beta and I'm driving longer because of it
|
| Już miałem wracać, uwierz miasto wciąga mnie jak crack
| I was about to go back, believe the city sucks me in like crack
|
| Mam trochę siana luzem znów nastrojony kushem
| Got some hay loose again tuned with kush
|
| Od biegu w dzień się duszę zwala z nóg jak prawy hak
| From the daytime run, the soul is knocked off its feet like a right hook
|
| Maskuje furę mat od opon aż po dach
| It masks a pile of mats from the tires to the roof
|
| Jak w najczarniejszych snach nie chcę żeby błyszczał lakier
| As in the darkest dreams, I don't want the varnish to shine
|
| Rap nie przynosi strat i dalej sprzyja fart
| Rap does not bring losses and luck continues to favor
|
| Trafia w dziesiątkę dart wersy zamieniam w papier
| I hit the bull's-eye, I turn the verses into paper
|
| Przeciążone struny nigdy nie gram na pół gwizdka
| Overloaded strings never play half-heartedly
|
| Nie jak showman który zawsze marzył żeby błyszczał
| Not like a showman who always dreamed of shining
|
| Intencje w muzyce zawszę czyste są jak kryształ
| Intentions in music are always pure as crystal
|
| Bez afer dla rozgłosu skuteczny z tłumika wystrzał
| No scandals for publicity effective shot from the silencer
|
| Osobne koryto mam dla mojej własnej rzeki (warta)
| I have a separate bed for my own river (Warta)
|
| Reszta to ścieki brudzące decki po brzegi sceny
| The rest is sewage dirtying the decks to the edges of the stage
|
| Nerki tylko zerknij słowa kleją się do perki
| Kidneys just look at the words stick to the perk
|
| Czysty mat bez polerki jak towar z pierwszej ręki
| Pure matt without polishing like first-hand goods
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat | In times when everyone shines, I dress in mats |
| Ubieram się w mat ziom, ubieram się w mat
| I'm wearing a mat, bro, I'm wearing a mat
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| In times when everyone shines, I dress in mats
|
| Ubieram się w mat ziom
| I'm wearing a mat bro
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| In times when everyone shines, I dress in mats
|
| Ubieram się w mat ziom, ubieram się w mat
| I'm wearing a mat, bro, I'm wearing a mat
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| In times when everyone shines, I dress in mats
|
| Ubieram się w mat ziom, BOR
| I'm wearing my mother, BOR
|
| Jea, otwórz głowę i posłuchaj jagu
| Jea, open your head and listen to jagu
|
| Musisz wybierać rozsądnie bo twoje życie jest pełne dylematów
| You must choose wisely because your life is full of dilemmas
|
| Na numery jest wiele tematów zawsze unikaj schematów
| There are many topics for numbers, always avoid schemes
|
| Nie chodzi o to by błyszczeć ale ciągle zwiększać status swój
| It's not about to shine, but to constantly increase your status
|
| Ile ziomów już straciło błysk w oczach
| How many homies have already lost the sparkle in their eyes
|
| Kolor melanż niejednego z nich dopadł
| The melange color has caught up with more than one of them
|
| Dziś wszyscy błyszczą internet śmierdzi mi mikrą
| Today everyone is shining, the internet stinks of migra to me
|
| Przeciętni są nieprzeciętni nie wiem jaki cudem tak wyszło
| They're average, I don't know how it happened
|
| Jeśli istnieją inne wszechświaty oby miały więcej sensu niż ten
| If there are other universes, may they make more sense than this one
|
| Nigdy ślepo nie wierzę w dogmaty nie ważne czy chrześcijaństwo czy zen
| I never blindly believe in dogma, no matter if it's Christianity or Zen
|
| Czy to jawa czy sen oni mają swoje metody
| Whether it is reality or a dream, they have their methods
|
| Brudne szmaty czyszczą prezydialne stoły na wysoki połysk
| Dirty rags clean the presidential tables to a high gloss
|
| Nie istotne jest dla mnie kto rządzi światem
| I don't care who rules the world
|
| Ważne by pokonać mentalny krater | It is important to overcome the mental crater |
| Ostatnio nawet nie mam czasu na walkę z czasem
| Lately I don't even have time to fight against time
|
| Na szachownicy życia każdy król spotyka się z matem
| On the chessboard of life, each king meets checkmate
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| In times when everyone shines, I dress in mats
|
| Ubieram się w mat ziom, ubieram się w mat
| I'm wearing a mat, bro, I'm wearing a mat
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| In times when everyone shines, I dress in mats
|
| Ubieram się w mat ziom, ziom
| I'm wearing a match bro, bro
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| In times when everyone shines, I dress in mats
|
| Ubieram się w mat ziom, ubieram się w mat
| I'm wearing a mat, bro, I'm wearing a mat
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| In times when everyone shines, I dress in mats
|
| Ubieram się w mat ziom
| I'm wearing a mat bro
|
| Od stop do głów ubrany w rap nie w ich fałszywa skromność
| From head to toe dressed in rap not in their false modesty
|
| Dziś czuje się jak Buffalo Bill bo ponoć se rap kojfnął
| Today I feel like Buffalo Bill because se rap is said to have taken over
|
| Od pierwszych chwil nie zmieniam barw mam jeden team jak Stockton
| I haven't changed colors since the first moment, I have one team like Stockton
|
| I jak pan Orłoś w zakłamany przekaz wbijam mocno
| And like Mr. Orłoś, I stick hard to the false message
|
| Doceniam losu szczodrość mimo, że bywa zołzą
| I appreciate fate's generosity even though it can be a bitch
|
| Ci co spisują winnych rejestr mogą cmoknąć odwłok
| Those who write down the guilty register can smack their tails
|
| Nie z tych co wody mącą, co khat swym ziomkom opchną
| Not from those who muddy the waters, who will sell khat to their countrymen
|
| Wciąż płynę pod prąd wiem, że zwolnić mi nie wolno ziom
| I'm still swimming upstream, I know that I'm not allowed to slow down, bro
|
| Od stop do głów ubrany w rap nie wyświechtany truizm
| Dressed from head to toe in rap, not a trite truism
|
| Gubię się w literach za dnia, nocą wbijam myśli w sufit
| I get lost in letters during the day, at night I stick my thoughts into the ceiling
|
| Zatruty czysty umysł przez kolor purpury kusi | Poisoned pure mind by the color of purple tempts |
| Tu każdy z moich ludzi niczym ulysse chce podroży
| Here, each of my people, like Ulysse, wants to travel
|
| I płoną w dłoniach shury tak jak płoną góry lasy
| And the shuras burn in the hands like the mountains and forests burn
|
| Burzy pstrokate fasady głos zdarty jak adidasy
| It storms the motley facades with a voice worn out like sneakers
|
| Zaliczy asy paru drani slow kaskady
| He will score aces of a few bastards of slow cascades
|
| Z nami ci co tak stali tak stoją w kontrze do maskarady
| With us, those who stood like this stand against the masquerade
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| In times when everyone shines, I dress in mats
|
| Ubieram się w mat ziom, ubieram się w mat
| I'm wearing a mat, bro, I'm wearing a mat
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| In times when everyone shines, I dress in mats
|
| Ubieram się w mat ziom, ziom
| I'm wearing a match bro, bro
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| In times when everyone shines, I dress in mats
|
| Ubieram się w mat ziom, ubieram się w mat
| I'm wearing a mat, bro, I'm wearing a mat
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| In times when everyone shines, I dress in mats
|
| Ubieram się w mat ziom | I'm wearing a mat bro |