| Nigdy nie nabiją gry w butelkę
| They will never pump the game into the bottle
|
| Dopóki siedzę w studio ćpam to miejsce
| As long as I'm in the studio, I'm high on this place
|
| Głowy wysoko co Ci zmienią pojęcie gry
| Heads high, which will change your concept of the game
|
| Tu gdzie w żyłach płynie styl
| Here where style flows in the veins
|
| Po kablach styl, na membranach życie
| Style on cables, life on membranes
|
| Nie rozumiesz tego, tego nie słyszycie
| You don't understand it, you don't hear it
|
| To nie widzi mi się tylko dumny łeb
| I can't see just a proud head
|
| Chcą liczyć profity, chcą pisać cze-cze-czek
| They want to count profits, they want to write Jun-Ju-Check
|
| Reszta no stres
| The rest no stress
|
| Muszę robić swoje, nie ma że nie
| I have to do my job, no no no
|
| Sytuacji za wiele i za krótki dzień
| Too many situations and too short a day
|
| A dzisiaj chcę zmienić jutro — ja wiem
| And today I want to change tomorrow - I know
|
| Może być przykro i nudno i źle
| It can be sad and boring and bad
|
| Ale siedzę i robię i pompuje tlen
| But I'm sitting and doing and pumping oxygen
|
| Jak nie chcesz nie musisz, ja muszę i chcę
| If you don't want to, you don't have to, I have to and I want to
|
| Co będzie to będzie, na razie ten tekst i…
| What will be will be, for now this text and ...
|
| Wyjaśnię Ci czemu tu jesteś…
| I'll explain why you're here...
|
| To mój Matrix
| This is my Matrix
|
| Latami dźwięki i ćpam z kabli
| For years, sounds and drugs from cables
|
| Odlatuje wbrew grawitacji
| It flies against gravity
|
| Żywy dowód na to, że Biggie nie miał racji (a miał)
| Living proof that Biggie was wrong (and he was)
|
| Ziomki i jointy, poglądy
| Homies and joints, views
|
| Już wiesz co nas łączy
| You already know what connects us
|
| I losu przeciwności
| And the fate of adversity
|
| Sample, akordy, refreny i zwrotki
| Samples, chords, choruses and verses
|
| Dni, tygodnie, miesiąc za miesiącem
| Days, weeks, month after month
|
| Wersy, koncerty, podróże po Polsce
| Poems, concerts, travels around Poland
|
| B.O.R. | BORON. |
| znowu na twojej ośce
| again on your axis
|
| NNJL, Gie do E Skubi Odme
| NNJL, Gie do E Skubi Odme
|
| Nie ważny gatunek, jeśli słowa niosą wartość
| It doesn't matter the genre if the words carry value
|
| Panie Machulski — odbij z szufladką | Mr. Machulski - return with the drawer |
| Nadal nie wierzysz w to co mówi twój iPhone
| You still don't believe what your iPhone says
|
| Gedz, Raku, Hades na jednym tracku Five-O
| Gedz, Raku, Hades on one Five-O track
|
| To mój Matrix — sztuka medytacji
| This is my Matrix - the art of meditation
|
| Potrzebuje lotnych substancji
| It needs volatile substances
|
| Kończą się kartki
| Cards run out
|
| Być zmianą, którą chce ujrzeć Gandhi
| Be the change Gandhi wants to see
|
| Zwoje mózgowe splątanych kabli
| Brain ganglia of tangled cables
|
| Myśli efektem reakcji chemicznych
| Thoughts are the result of chemical reactions
|
| Poszukuje prawdy w świecie fantazji
| Searching for the truth in a fantasy world
|
| Rzeczywisty nigdy nie był przyjazny
| The real one was never friendly
|
| Najwyższy prowadzi pióro, Mahdi
| The highest guides the pen, Mahdi
|
| Takie imię noszą tylko wybrańcy
| Only the chosen ones have that name
|
| Trzymam się z braćmi, znamy tajemnicę magii
| I stick with my brothers, we know the secret of magic
|
| To muzyka nowej generacji
| This is new generation music
|
| Rosną drzewa — nie wytniesz tajgi
| Trees are growing - you can't cut down the taiga
|
| Słowo zakorzenia się w twardych kamieniach
| The word takes root in hard stones
|
| Przemyślenia wchodzą pod skórę, jak drzazgi
| Thoughts get under the skin like splinters
|
| Zostaną na zawszę, jak imię matki
| They will stay forever, like a mother's name
|
| (GODZINY W STUDIO) To moje opium
| (STUDIO HOURS) This is my opium
|
| Gdy głowa pęka od spraw natłoku
| When the head is bursting from the sheer volume
|
| I nie daje spać masa kłopotów
| And a lot of trouble doesn't let you sleep
|
| Jedyna rzecz, która daje mi spokój to (GODZINY W STUDIO)
| The only thing that gives me peace of mind is (HOURS IN THE STUDIO)
|
| Moje wotum
| my vote
|
| Mikrofon, moje prawo głosu
| Microphone, my right to vote
|
| Ja to studyjny wampir, działam po zmroku
| I'm a studio vampire, I work after dark
|
| Deuter, Dezerter, nie ma ciszy w bloku
| Deuter, Deserter, there is no silence in the block
|
| Krąży tetrahydrokanabinol
| Tetrahydrocannabinol is circulating
|
| Mam bit, mam tekst, Ty daj mi nawinąć go
| I've got the beat, I've got the lyrics, you let me wind it up
|
| Ćpam to gówno godzina za godziną
| I do this shit hour after hour
|
| Jeśli chodzi o studio to ich czas minął ziom | As for the studio, their time has passed, bro |
| (GODZINY W STUDIO) Znowu mówią o korzeniach
| (HOURS IN THE STUDIO) They're talking about roots again
|
| Bo nic innego nie mają do powiedzenia już
| Because they have nothing else to say anymore
|
| Zegar tyka, ich bełkot nic nie zmienia
| The clock is ticking, their gibberish changes nothing
|
| Na regress nie ma usprawiedliwienia, cóż
| There is no excuse for regress, well
|
| Mój luz, mój czas
| My light, my time
|
| Moja energia, Tobie ją dam
| My energy, I will give it to you
|
| Dobry towar, da się go ćpać
| Good stuff, you can get high on it
|
| A miasto nie śpi i chce tylko brać
| And the city does not sleep and only wants to take
|
| Mój luz, mój czas
| My light, my time
|
| Moja energia, Tobie ją dam
| My energy, I will give it to you
|
| Dobry towar, da się go ćpać
| Good stuff, you can get high on it
|
| A miasto nie śpi i chce tylko brać | And the city does not sleep and only wants to take |