Translation of the song lyrics Kein Vergeben - Painbastard

Kein Vergeben (original)

Du schneidest ihr deinen Namen ins Fleisch
Und du brichst ihre Seele dabei entzwei
Deine Lust steigert deine perverse Gier
Auch das letzte Stück Würde nimmst du ihr
Dein Trieb lässt dich töten, ganz regungslos
Die Macht, die du dir nimmst, scheint grenzenlos
Kein Gedanke daran, wenn sie vor Schmerzen schreit
Denn dein kranken Hirn kennt kein Mitleid
Ich höre ihre Schreie, wenn die Bestie erwacht
Wie kannst du nur ruhig schlafen, keine Alpträume in der Nacht
Und dein Beten für Vergebung ohne Reue und ohne Scham
Ist Hohn für die Opfer, denen du das Recht auf Leben nahmst
Jeder Mond, jedes Leben, das du zerstörst
Jeder Schrei, jedes Flehen, das du nicht hörst
Ist ein Schicksal, das im eigenen Blut ertrinkt
Ist eine Welt, die in Schmerz und Leid versinkt
Wie ein Tier sollte man dich jagen
Deine Menschenwürde dir entsagen
Sollst am eigenen Leibe erfahrn
Was du deinen Opfern hast angetan

Kein Vergeben (translation)

You carve your name into her flesh
And you break her soul in two
Your lust increases your perverse greed
You also take away the last bit of dignity from her
Your drive makes you kill, completely motionless
The power you take seems limitless
Don't think about it when she's screaming in pain
Because your sick brain knows no pity
I hear their screams when the beast awakens
How can you only sleep soundly, no nightmares at night
And your praying for forgiveness with no regrets and no shame
Is a mockery for the victims whose right to life you took away
Every moon, every life you destroy
Every scream, every plea you don't hear
Is a fate drowning in its own blood
Is a world sinking in pain and suffering
You should be hunted like an animal
Forsake your human dignity
You should experience it firsthand
What you did to your victims