| Pedí perdón, antes de hablarte
| I apologized before talking to you
|
| Te pedí perdón por si acaso
| I apologized just in case
|
| Y porque nunca lo hice antes
| And because I never did it before
|
| ¡Perdón! | Forgiveness! |
| Perdón
| Forgiveness
|
| Yo te encerré con mi secreto
| I locked you up with my secret
|
| Y fui torpe al desnudarte
| And I was clumsy when undressing you
|
| Te arranqué la ropa del corazón
| I ripped the clothes off your heart
|
| ¡Perdón! | Forgiveness! |
| Perdón
| Forgiveness
|
| Te lo he robado todo
| I have stolen everything from you
|
| Y sigo estando solo
| And I'm still alone
|
| Muerto de prisa en el salón
| Dead in a hurry in the living room
|
| Yo te pido perdón, perdón
| I ask your forgiveness, forgiveness
|
| Yo quiero hablarte lento
| I want to talk to you slowly
|
| Yo quiero ser momento
| I want to be moment
|
| Yo quiero y quiero y mientras quiero ya pasó
| I want and I want and while I want it's over
|
| Yo te pido perdón, perdón
| I ask your forgiveness, forgiveness
|
| Quise querer, quiero que duele
| I wanted to love, I want it to hurt
|
| Por aquel te duele el ruido
| That's why the noise hurts you
|
| Duele cuando calla y me duelo yo
| It hurts when he is silent and I grieve
|
| ¡Perdón! | Forgiveness! |
| Perdón
| Forgiveness
|
| Lo siento, lo siento, lo siento | Sorry, sorry, sorry |