Lyrics of Kaçın Kurası - Ozan Öner, Sezen Aksu

Kaçın Kurası (original)

Gönül gözüm kapalı
Bilerek sana yazılıyorum
A penceresi aralı
Her yerine bayılıyorum
Yavrum baban nereli?
Nereden bu kaşın gözün temeli?
Sana neler demeli?
Ay, seni çıtır çıtır yemeli!
Anam babam aman, kaçın kurası bu
Ne baş belası bu, gönül kirası
Anam babam aman, kaçın kurası bu
Ne baş belası bu, gönül kirası ah
Aman bize nasip olur inşallah
Boyuna da posuna da bin maşallah
Senden gelecek cefalara, nazlara
Sözlere, sazlara eyvallah
Gönül gözüm kapalı
Bilerek sana yazılıyorum
A penceresi aralı
Her yerine bayılıyorum
Yavrum baban nereli?
Nereden bu kaşın gözün temeli?
Sana neler demeli?
Ay, seni çıtır çıtır yemeli!
Anam babam aman, kaçın kurası bu
Ne baş belası bu, gönül kirası
Anam babam aman, kaçın kurası bu
Ne baş belası bu, gönül kirası ah
Aman bize nasip olur inşallah
Boyuna da posuna da bin maşallah
Senden gelecek cefalara, nazlara
Sözlere, sazlara eyvallah

(translation)

My heart is closed
I'm writing to you on purpose
A window spaced
i love it all over
Where is your baby daddy from?
From where is this eyebrow the basis of the eye?
What to say to you?
Ay, must eat you crunchy!
My parents, oh my, run away, this is the draw
What a trouble, heart rent
My parents, oh my, run away, this is the draw
What a nuisance, heart's rent ah
I hope we will be lucky
Mashallah both in height and in body
To the sufferings, the curses that will come from you
Thank you for the words and instruments
My heart is closed
I'm writing to you on purpose
A window spaced
i love it all over
Where is your baby daddy from?
From where is this eyebrow the basis of the eye?
What to say to you?
Ay, must eat you crunchy!
My parents, oh my, run away, this is the draw
What a trouble, heart rent
My parents, oh my, run away, this is the draw
What a nuisance, heart's rent ah
I hope we will be lucky
Mashallah both in height and in body
To the sufferings, the curses that will come from you
Thank you for the words and instruments