Translation of the song lyrics O Leite - Otto, Céu

O Leite (original)

O leite derramado sobre a natureza morta
Me choca, me choca
Me choca, me choca
Quando eu perdi você, ganhei a aposta
Não força, não força, não força
Não força
Quando eu sai da tua via
Bati a porta
Saí morrendo de medo do desejo
Do desejo de ficar
Saí morrendo de medo do desejo
Do desejo de ficar
Num dia assim calado você me mostrou a vida
E agora vem dizer pra mim que é despedida
Num dia assim calado você me mostrou a vida
E agora vem dizer pra mim que é despedida
Quando eu sai da tua via
Bati a porta
Saí morrendo de medo do desejo
Do desejo de ficar
Saí morrendo de medo do desejo
Do desejo de ficar
Num dia assim calado você me mostrou a vida

(translation)

The milk spilled on still life
It shocks me, it shocks me
It shocks me, it shocks me
When I lost you, I won the bet
Don't force, don't force, don't force
don't force
When I get out of your way
I knocked on the door
I left dying of afraid of desire
Of the desire to stay
I left dying of afraid of desire
Of the desire to stay
On a quiet day you showed me life
And now you come to tell me that you are fired
On a quiet day you showed me life
And now you come to tell me that you are fired
When I get out of your way
I knocked on the door
I left dying of afraid of desire
Of the desire to stay
I left dying of afraid of desire
Of the desire to stay
On a quiet day you showed me life