| Vou passear em seu delírio
| I'm going to walk in your delirium
|
| Vou te relembrar como se faz uma saudade
| I'll remind you how to miss you
|
| Saudade
| Missing
|
| Palavra inexistente
| non-existent word
|
| Num dialeto fora do nosso continente
| In a dialect outside our continent
|
| Continente
| Continent
|
| Se acaso você passear por outras terras
| If you happen to wander through other lands
|
| Tomar um outro ar
| Take another air
|
| Talvez seja bom
| maybe it's good
|
| Mas quando escutar aquele som
| But when you hear that sound
|
| Vai lembrar do que chamamos de 'nos tornarmos um'
| It will remember what we call 'becoming one'
|
| E a saudade só se faz
| And the longing is only made
|
| Quando a soma de dois
| When the sum of two
|
| Resulta em um sentido só pra nós
| It results in a meaning just for us
|
| Vou passear em seu delírio
| I'm going to walk in your delirium
|
| Vou te ensinar como se sente uma saudade
| I'll teach you how to miss you
|
| Saudade
| Missing
|
| Palavra inexistente
| non-existent word
|
| Num dialeto fora do nosso continente
| In a dialect outside our continent
|
| Continente
| Continent
|
| Se acaso você passear por outras terras
| If you happen to wander through other lands
|
| Tomar um outro ar
| Take another air
|
| Talvez seja bom
| maybe it's good
|
| Mas quando escutar aquele som
| But when you hear that sound
|
| Vai lembrar do que chamamos de 'nos tornarmos um'
| It will remember what we call 'becoming one'
|
| E a saudade só se faz
| And the longing is only made
|
| Quando a soma de dois
| When the sum of two
|
| Resulta em um sentido só pra nós
| It results in a meaning just for us
|
| Vou passear em seu delírio
| I'm going to walk in your delirium
|
| Vou te relembrar como se faz uma saudade
| I'll remind you how to miss you
|
| Saudade | Missing |