Translation of the song lyrics 10 Contados - Céu

10 Contados (original)

Meu amor, não se atrase na volta, não
Meu amor, não, não
Meu amor, não se atrase na volta, não
Meu amor (Meu amor, meu amor… quem mandou?)
Mandei uma mensagem a jato
Às entidades do tempo
Já me foi verificado
Que nem mesmo haverá segundos
Que os minutos foram reavaliados
E pra cada suspiro
Serão 10 contados
Meu amor, não se atrase na volta, não
Meu amor (Meu amor, meu amor… quem mandou?)
Meu amor, não se atrase na volta, não
Meu amor, não, não, não (Quem mandou? Quem mandou?)
Meu amor…
Mandei uma mensagem a jato
Às entidades do tempo
Já me foi verificado
Que nem mesmo haverá segundos
Que os minutos foram reavaliados
E pra cada suspiro
Serão 10 contados

10 Contados (translation)

My love, don't be late on your return, no
My love, no, no
My love, don't be late on your return, no
My love (My love, my love... who sent it?)
I sent a jet message
To the entities of time
I have already been verified
That there won't even be seconds
That the minutes were reevaluated
And for every sigh
Will be 10 counted
My love, don't be late on your return, no
My love (My love, my love... who sent it?)
My love, don't be late on your return, no
My love, no, no, no (Who did? Who did?)
My love…
I sent a jet message
To the entities of time
I have already been verified
That there won't even be seconds
That the minutes were reevaluated
And for every sigh
Will be 10 counted