
Date of issue: 24.03.2016
Record label: Urban Jungle
Song language: Portuguese
Rapsódia Brasilis(original) |
Há tempo que sinhazinha saiu |
Da sala, discretamente pra cá |
Menina, é hora de você ir |
Tô vendo a hora que vão chegar |
Eu sempre ia dizer |
Que aqui não é seu lugar |
Mas quem conhece, sabe |
Do esconderijo que… |
Sinhazinha, gasta teu tempo a brincar |
Cozinha, esse ponteiro a girar |
E eu sempre ia dizer |
Que aqui não é seu lugar |
Mas quem conhece, sabe |
Do esconderijo que… |
Sinhazinha |
Leva ela pra lá |
Junta as panelinha |
Debaixo da mesa |
À vista não dá |
Já tô vendo que |
Hoje tem resenha |
Que eu não sou mãe dela |
Pra eu não me meter |
Há tempo que sinhazinha saiu |
Calada, cruzou a sala e se foi |
Eu sempre ia dizer que aqui não é seu lugar |
Que aqui não é seu lugar |
Mas quem conhece, sabe |
Do esconderijo que… |
Sinhazinha |
Já tô vendo que |
Hoje tem resenha |
Que eu não sou mãe dela |
Pra eu não me meter |
Pode até ser |
Mas quem cuida dela |
Vive na cozinha |
Vendo ela crescer |
(translation) |
It's been a while since little lady left |
From room, discreetly to here |
Girl, it's time for you to go |
I'm seeing the time they will arrive |
I would always say |
That here is not your place |
But who knows, knows |
From the hiding place that… |
Sinhazinha, spend your time playing |
Kitchen, this pointer to rotate |
And I would always say |
That here is not your place |
But who knows, knows |
From the hiding place that… |
Missy |
take her there |
Join the panel |
Under the table |
can't see |
I can already see that |
Today has a review |
That I'm not her mother |
So that I don't interfere |
It's been a while since little lady left |
Quiet, she crossed the room and was gone |
I would always say that this is not your place |
That here is not your place |
But who knows, knows |
From the hiding place that… |
Missy |
I can already see that |
Today has a review |
That I'm not her mother |
So that I don't interfere |
It may even be |
But who takes care of her |
Lives in the kitchen |
watching her grow |
Name | Year |
---|---|
Sangria | 2016 |
Malemolência | 2009 |
Perfume do Invisível | 2016 |
Tempo De Amor ft. Céu | 2010 |
Amor Pixelado | 2016 |
Lenda | 2009 |
Camadas | 2016 |
Varanda Suspensa | 2016 |
A Nave Vai | 2016 |
A Menina e o Monstro | 2016 |
Minhas Bics | 2016 |
Chico Buarque Song | 2016 |
Samba Na Sola | 2009 |
10 Contados | 2009 |
Nada Irreal | 2020 |
Roda | 2011 |
May this be love | 2021 |
Corpocontinente | 2020 |
Tinindo Trincando | 2020 |
Pardo | 2020 |